我觉得为了生存无所畏惧，为了生存改名字的动漫有《你妈平砍连击带顺劈你喜欢吗？》、《火影忍者》、《day校园》。不同国家的文化不同，不同国家使用的语言也不同。如今，在任何国家都可以看到各种各样的影视作品和动画。为了让你的作品在其他国家被更多的人接受，你必须使用你的国家的语言来翻译一个更实际的名字，这样可以更容易地融入当地市场。今天，我要谈的是几部被重命名为?生存?的主要动画。16年来，火影一直卖得很好，它的原名非常有趣。
《你妈平砍连击带顺劈你喜欢吗？》。看到这个名字，首先，这一定是一脸的愚蠢。后来，我对这幅漫画感兴趣，想知道它的内容。这是日本漫画《普通攻击是全体攻击而且能二次攻击的母亲你喜欢么？》。这个名字在传入中国时被翻译了。主要的故事是关于母亲和孩子穿越到不同的世界，然后在不同的世界里闪耀的过程。与原名称相比，翻译后的名称已被计算出来。然而，动画自出版以来一直受到各行各业的批评，公众对它的赞誉也在不断下降。
《火影忍者》。《火影忍者》是日本最受欢迎的动画之一。它在中国甚至全世界也很受欢迎。现在有些人认为鸣人是他的名字。事实上，事实并非如此。《火影忍者》是火影使用的第一个名字。然而，这个名字太难翻译了，也太普通了。例如，在台湾翻译的《鸣人故事》和《鸣人传》就很难记住。将鸣人引入日本时，原名改为鸣人，易于理解和翻译。这也与火影的晚年生活有关。
?
《day校园》。看到这个名字，第一反应肯定是污。老司机又要开火车了，然而，为了生存，他后来改了名字，这很尴尬。第二种感觉是，我想关注这幅漫画，我想把这幅漫画加入我的日程表。这幅漫画的原名是?学校日?，它直接翻译成学校日。然而，如果直接使用这个名字，它不会吸引每个人的注意力，我相信不会有那么多人关注这部漫画。此外，翻译后的名字也从另一个角度反映了这幅漫画的主题。使名称更接近动画本身。所以我觉得为了生存无所畏惧，为了生存改名字的动漫有《你妈平砍连击带顺劈你喜欢吗？》、《火影忍者》、《day校园》。