首先，我小时候在电视上看的动画片，两年前就看完了(金星没编)。结果这个工作根本不适合我。首先，武内直子的画太少女了，但是画风和画师从系列开始到结束都没有太大变化，分镜太意识流。作为一个公认的少女，剧情真的是王道格斗风格，但是战斗场景基本不是秒杀反派，而是换衣服秒杀反派。看了一遍就懒得再看了，甚至懒得仔细看了。但作为90年代《好朋友》月刊的支柱，在日本已经成为国作，在全世界都有很高的知名度。这项工作一定有其成功的原因。
我没有选择日文版的原因是:
1.抵制晴雯。美少女战士突破台版580台币单卷定价后，出了一个让人意想不到的版本12000北斗神泉。感觉晴雯天天上线。看到你想把哪部动漫引进中国版，你就买一个有版权的“礼物”让它好看。涨价了，反正有人买。不奇怪，有一天我从德国书店买了本《风之谷豪华版》，定价两卷10000台币。
2.印数太多，作品冷门，导致贬值降价。截至目前，19的出版物在各大网点均为首销。
因为不喜欢作品，所以买了就是收藏，不会去看，所以选原作才是王道。
4.我看过很多人的书报对比，发现晴雯版和原版还是有一定差距的。
5.偶然的机会，我能以合适的价格买到第一款未开封的新品。
日版售价65，438+0，500日元，在单打中也算贵了。同样，价格几乎很高的小学图书馆的完整版也是合订本的形式，每本400页，比英国社会200多页的完整版还贵。但是，清谈社的《美少女战士》完整版是月刊，每本书的厚度因字数不同而不同，最少的也有200多页。相比晴雯，美少女日版售价1500日元，晴雯580日元，怪兽日版1429日元，东丽350日元。可见晴雯的定价太高了。我只能说，如果把版权给其他出版社，价格不会这么贵。
言归正传:来看看完整日文版是什么样的！
主文10+2卷封面无外封，封面纸厚而硬，无凹印设计。左边有金色汉字、片假名和银色英文标题，右边有金色汉字和银色英文名称武内直子，封面有激光粉彩效果。请问这些地方除了书名尽量还原日文版，但是晴雯的封面颜色比日文版好。日版没有晴雯的豪华包厢，所以晴雯的每本书因为包厢多了80台币大概也就不足为奇了。
大家可以看到，封底是被封者的剪影，简洁庄重:
我忘记拍照了。封面的环衬是竖题，底盖的环衬是封面的小图。另外，完整版新书是塑封的，正面有介绍完整版特色的贴纸，背面有带支付扫码和价签的条形码，还有一个00？在价格标签的右上角。001这几个字是第一刷，002是第二刷，不用打开就能看到刷的次数。去掉塑料包装后，书里就没有价签了。
每卷的头和尾都有两个蝴蝶页，它们根据每卷封面的主题配有不同的颜色:
蝴蝶页后面的彩图，每卷一张，出处不详，画风应该不是武内直子的新画:
彩图背面是目录，设计中规中矩:
版权页上有每卷的内容，最上面是杂志的序号和年份，最下面是每卷的页数:
这本书用的纸张是白色的，硬度适中，厚度较薄，但页面穿透力比其他完整版要好，纸张感觉略显霜油。晴雯用的纸没有还原，以至于有人误以为是铜版纸。除了蝴蝶页，整本书用的纸完全一样。
打印方面，白纸黑字什么都看不到。因为印刷厂是日本著名的印刷厂，大日本印刷株式会社，印刷有保障。就算这套书纸再高级，也就是黑白页的分数从100提高到了101。除非有技术创新，否则基本没有区别，照片根本分辨不出来。这可能是晴雯最接近日版的地方了。
这本书里有许多彩色的书页。不知道是好朋友的特点，还是一开始就给美少女战士的特殊待遇。除了第二句，每一句(包括独立章节的小故事)都有彩页，基本都是图文并茂的页面，很少有故事拆分的页面。而且可以看出彩页确实和其他完整版印刷不一样，也有可能是武内直子自己精致的彩页造成的。从色差上基本看不出什么，但是可以翻页，对着光仔细看。黑白页和彩页的差距可见一斑，但至少这套书达到了台湾漫画最好的印刷水平，彩页算起来:
每卷中包含的彩色页面:
第一卷:第12页
第二卷:第14页
第三卷:第15页
第四卷:第13页
第五卷:第14页
第六卷:第14页
第七卷:第14页
第八卷:第17页
第九卷:第12页
第十卷:第12页
传记1:第16页(第二句没有彩页)
传记二:第15页
部分彩页欣赏:
与晴雯明显不同的涂胶部分，是用一层薄薄的透明胶，而日版是用白胶，内页涂胶后用蝴蝶页包裹，再用一层胶与封面结合。厚厚的两层胶水不仅美观而且牢固:
那么，日文完整版完美吗？答案是否定的，这个完整的版本难免会有一些不足和遗憾:
1.由于技术原因，第一刷第二卷封底上的人物剪影并没有贴着卷的封底密封，而是使用了第一卷的剪影，只有重印后才能修复，所以这个完整版要么是第二卷封底有错，要么是封底正确就没有第一刷:
2.每本书的厚度差异太大，最大的差异甚至超过100页。因为是月刊，每句话很多页，很难遇到每本书厚度几乎一样的。这只能说是一种遗憾。毕竟看着书架上的强迫症可能会受不了。
3.第五卷的目录不是在第一张彩图后面，而是在第五卷27个字开头的彩页后面。出现这种情况的原因是设计问题。因为27个字的彩页是偶数或展开的，其他字通常是1或3页，这就导致如果目录和其他卷一样，在第一张彩图后面，后面27个字的前两个彩页就会一对一错，展开。其实这种情况是可以避免的。第27句有70页，第四卷有309页，第五卷有389页。所以只要把第27句作为第四册的最后一句，就可以避免这个问题，相当于第四册和第五册的厚度互换。这就是制作方一开始没有考虑到每卷记录的字数和彩页数量的问题。
4.连载和单篇中的一些绘画错误和对话错误在本版中没有得到修复。这个问题只能说是一个遗憾。武内直子的贡献就是重绘了封面，并没有什么新的内容(完整版的《王同领与沈峰的浪漫史》就是一个很好的例子)。即使是原创内容也不完美。考虑到武内直子的休闲状况，这有点不合理。
5.作为一个出单曲，喜欢做特辑的谈话社，这次难得出完整版，还是《美少女战士》，经典的国作。还好全版不喜欢做外封，但是没有腰封专版之类的，使得第一刷和第二版除了第二册封底的错误修复之外没什么区别，太寒酸了。