但是当苏菲无意中激怒了废土女巫时，她发现自己被一个可怕的咒语所控制，变成了一个老太婆。破除魔咒的唯一希望就是把城堡永远的搬到山上:巫师哈尔的城堡。为了破解巫术，苏菲必须对付无情的哈尔，与火魔达成契约，直接面对废土女巫。一路上，她重新认识了哈尔——也认识了她自己。
动画信息
哈尔的移动城堡改编自戴安娜·韦恩·琼斯的小说《魔法城堡》。这是一部由吉卜力工作室和德国书店联合制作的动画电影，由宫崎骏其人执导，白寿千惠子、木村拓哉、美轮明宏和我修院达也配音。
影片讲述了少女苏菲在荒野中被女巫诅咒，变成90岁老妇的故事。机缘巧合下，苏菲独自离开了小镇，进入了哈尔的移动城堡，在那里，她通过与哈尔的相处，逐渐了解了巫师不为人知的内心世界的故事。