节选自何安安
1930年，克莱德·汤博发现了一颗神秘而遥远的行星——冥王星。在接下来的几十年里，拥有太阳系九大行星一度被认为是一种知识:水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星。但是今天，当我们提到太阳系的时候，只剩下八颗行星了——2006年8月，经过投票，国际天文学联合会正式将冥王星定义为“矮行星”。
事实上，冥王星的“身份危机”并非由此开始。早在2000年，人们就惊讶地发现，重建后的海登天文馆对公众开放了。海登天文馆太阳系天体相对大小展区没有出现前行星冥王星的模型。这一“降级”事件引起轩然大波，海登天文馆成为舆论焦点。作为博物馆的馆长，尼尔·德格莱斯·泰森被卷入了这场风暴，并由此开始了探索冥王星的旅程。
2005年，人们在柯伊伯带发现了一个新的天体——海王星。如何定位爱神星？新天体的发现危及了冥王星的地位。2006年，国际天文学联合会经过投票，正式将冥王星定义为“矮行星”。面对这个结果，公众并不买账，天文学界内部也有争论。
报纸上有过关于冥王星降级的有趣报道，漫画家画出了别出心裁的漫画，作曲家创作了深情的歌曲，立法机关通过了相关法案，占星家也发表了自己的意见，人们甚至为冥王星举行了葬礼...距离地球数十亿公里的冥王星，引发了当代社会理性与情感的碰撞。
作为海登天文馆馆长，泰森详细描述了冥王星从第一次被发现到被命名，再到在国际天文学联合会大会投票后被降级的全过程。他在争议的漩涡中走近媒体、专家和大众，体验文化、商业和科学的碰撞。
以下节选自美国自然历史博物馆海登天文馆馆长、天体物理学家尼尔。德格莱斯？泰森的书《冥王星的沉浮》已经由出版社授权出版。
《冥王星的沉浮》，尼尔·德格莱斯·泰森著，郑永春刘汉译，外语教学与研究出版社，2019年8月。
大家都认为国际天文学联合会“谋杀”了冥王星。
冥王星新的矮行星地位不可避免地影响了整个世界。2006年8月25日，国际天文学联合会投票的第二天，成为了行星历的新起点。这一天之前的日子是“矮行星时代之前”
(BD，矮人之前)
之后的日子是“矮行星时代”
(公元，源自侏儒)
。
国际天文学联合会投票后，比尔·奈立即给我发来了一封新邮件，阐述了他对这一事件最新进展的批评:
比尔不是唯一持有这种观点的人。虽然这个普遍理解的意思并不是国际天文学联合会的初衷。他们在“行星”前加上了“矮星”一词，参考了天体物理学家过去的做法:在矮星系中
(还是一个星系)
和小矮人
(还是明星)
两者都用了“短”这个词。然而，这无济于事。大家都认为是国际天文学联合会谋杀了冥王星。
在布鲁托降级引发的争议中，歌手兼作曲家乔纳森·库尔顿
(乔纳森·科尔顿)
模仿冥王星热情的语调，我为冥王星写了一首颂歌，名为《我是你的卫星》。歌曲开头提到冥王星没有光环系统。当然，这不是判断行星的标准。科尔顿只是用它来铺路:
接着，宋以富有诗意的语言，指责了这群卷入争端的天文学家的傲慢和跋扈:
副歌抓住了一个重要的事实，那就是在太阳系所有行星的卫星中，火卫一作为一颗卫星是离主星冥王星最近的，这使得火卫一也亲切地称冥王星为它的卫星:
浪漫，库尔顿直接回到现实:
这首歌我最喜欢的部分和《自助疗法》里可能出现的词很像:
这绝对是两个没有生命的天体之间传过的最动情的一句话。
另一首受冥王星启发的歌曲是由杰夫·蒙达克创作的。
(杰夫·蒙达克)
和亚历克斯·斯坦格一起。
(亚历克斯·斯坦格尔)
创作。这首歌的名字直白简洁，叫冥王星不再是行星。蒙达克先生住在美国伊利诺伊州的尚佩恩。他是儿童诗人和词作者，也是伊利诺伊大学的教授。斯坦格尔先生住在安大略省彼得伯勒。他是歌手、作曲家、音乐家和音乐制作人。此前，他们两人已经合作创作了许多歌曲。这一次，他们采纳了尚佩恩巴克斯特小学学生的建议，写下了《冥王星不再是行星》这首歌。
冥王星上的烟雾层。
这首歌曲调欢快，歌词朗朗上口。“冥王星不再是行星”在歌词中反复出现，让整个教室的孩子们齐声唱出这句话。这是我最喜欢的两句歌词:
歌曲的结尾处理得非常巧妙:
作曲家用拟人化的方法为矮行星创作歌曲，这是晦涩难懂的主题，或者任何主题，这已经进入了流行文化的领域。另一个最好的迹象是，幽默大师们把这个主题作为笑话的素材。只有了解了笑话的内容和背景，才会觉得好笑。这样喜剧演员就可以跳过背景介绍，讲出新鲜有趣的段子。你听说过关于水星的惊人笑话吗？海王星的笑话呢？南门儿的笑话呢，离太阳最近的恒星系统？很难说我听过哪个关于他们的笑话。但幽默家不能错过这个笑话——那些知识渊博的科学家像一群孩子一样争论冥王星。更何况，无论是幽默大师还是其他什么人，谁能不受冥王星有趣形象的影响呢？它既是行星，又是非行星；它还是一只小狗，一只低着头的小狗；更何况是冰球。
冥王星及其卫星。
正如我们之前在媒体报道的新闻标题中看到的，冥王星的降级为我们打开了一扇窗，让我们看到社会文化现状是怎样的。这种文化状况是不同主题的混合物，包括政党政治、社会抗议、名人崇拜、经济指标、学术教条、教育政策、社会偏见和沙文主义。
冥王星遭遇了“降级”，但冥王星仍是迪士尼的“明星狗”
世界各地的议会成员似乎不知道如何利用他们的时间。在美国，至少有两个州的议会已经决定自行处理冥王星。在冥王星的发现者克莱德·汤博(clyde tombaugh)的家乡新墨西哥州，夜空非常清澈，因此这里有许多世界级的天文观测设施，包括阿帕奇天文台、甚大阵列、马格达莱纳山脊天文台和美国国家太阳天文台。
(位于新墨西哥州的黑子镇)
。州议会认为国际天文学联合会不公平。他们侮辱了冥王星和伟大的新墨西哥。因此，2007年3月8日，第48届州议会，根据众议员乔尼·玛丽·古铁雷斯的说法。
(约尼·玛丽·古铁雷斯)
提出的议案通过了一项纪念法案:宣布冥王星为州内行星，并将2007年3月13日定为全州“冥王星行星日”。
该法案并没有充满不满的抱怨。通过以“鉴于…”开头的几段文字，我们可以从中学习到一些天文知识。
但是，下面的问题我就不太确定了。如果我喊“冥王星不是行星！”在新墨西哥州的公共剧院。你会因此被捕吗？
在冥王星相关法律法规的问题上，加州显然比新墨西哥州更先进。2006年8月24日，就在布拉格对冥王星降级投票后几分钟，加州议会就已经准备好了一份议案进行审议。虽然最后失败了，州参议员基思·里奇曼
(基思·里奇曼)
还有约瑟夫·坎西亚·米拉。
(约瑟夫·坎西米拉)
还在到处热情的介绍法案。这项名为HR36的议案认为国际天文学联合会(IAU)思想“狭隘”，并严厉谴责IAU剥夺冥王星行星地位的决定，理由是这对加州人民和该州“长期健康的财政运行”造成了“巨大影响”。
到太阳的平均距离。
对加州人民有着巨大的影响。这样的内容混杂在一系列“鉴于……”：
加州财政的健康运行？这个问题是国家教育体制的问题造成的。
对有争议的政治问题会有什么影响？
这也涉及到米奇的宠物狗:
布鲁图(左)和米奇(中)。漫画《米奇妙屋》剧照。
与加州立法机构的态度不同，位于加州伯班克的迪士尼公司冷静沉着地接受了冥王星被降级为矮行星的事实。该公司正式发布了一份备忘录，题为“尽管冥王星的行星地位降级，但它仍然是迪士尼的“明星狗”。这显然是“七个小矮人”
(他们从一开始就是矮人)
发表，他们在冥王星最需要关心的时候给了安慰:
文章继续写道:
请注意，与漫画中的大狗高菲不同，布鲁托只是一只宠物狗，不会说话。所以上面提到冥王星只会对着月亮嚎叫几声，不会说会对纠缠不休的媒体做出正式回应。
幽默大师们把冥王星的降级应用到代表文化趋势的事物上。
对于美国东北部的人来说，加利福尼亚人看起来总是有点奇怪。在国际天文学联合会投票给冥王星降级仅仅几天后，加州理工学院的媒体报道了该校所在的帕萨迪纳街头的另类游行:
面对装有布鲁托的开棺，参加游行的人们纷纷表示哀悼:
在游行中，每个星球由不同的人扮演，他们都来自加州理工学院。接下来，这篇新闻报道记录了土星和地球的演员的发言，从中我们可以看出他们之间的密切关系。
加州理工学院的行星天文学家迈克尔·布朗教授也在那里，当然他还带了他的女儿莉拉。
(莉拉)
。在游行中，她扮演了布朗等人刚刚发现的柯伊伯带女王厄里斯。
纪录片《星际迷航》剧照。
(布莱恩·奥尼尔)
我写过一篇关于冥王星降级的幕后故事的报道，题目是《冥王星，我们认为这是一个机会》。在这篇论文中，他发明了冥王星和一位担任行政职务的天文学家之间的对话。在这段对话中，天文学家告诉冥王星降级的消息:
你可以想象这种对话是如何展开的，天文学家温和地说服冥王星接受它与其他同伴不同的观点。最后，天文学家用一种几乎在职场斗争中使用的修辞结束了谈话:
一些幽默大师愿意以布鲁托降级的故事为范本，应用到代表文化潮流的事物上。布鲁托被降职的那天，美国职业棒球大联盟官网编辑马克纽曼。
(马克·纽曼)
网站上发表了一篇文章，题目是《冥王星沦为小行星:曾经的行星被它的小体积击中，让粉丝们极为不满》。这篇长文无疑是该网站发表的文章之一，其中有一段描述了各大行星的击球顺序。注意，假设九个击球手，即九个行星，组成一个棒球队:
“Consolatier”探测器负责将消息通知冥王星。
丹·肖内西
(丹·沙乌格内西)
他是《波士顿环球报》的体育专栏作家。他不禁将布鲁托与波士顿红袜队击球手曼努埃尔(曼尼)拉米雷斯相提并论。
(曼努埃尔·曼尼·拉米雷斯)
比较一下。2006年8月27日，肖内西写道:
然后讲运动的故事。2006年9月，美国纽约尼克博克的惠斯勒篮球队。
(简称尼克斯)
这场表演非常令人失望，因此，在线报纸《波罗维奇报道》的幽默政治作家安迪·波罗维奇(Andy Borovicz)说，
(安迪·包洛维兹)
在文章的标题里，不能不提到布鲁托——“科学家宣称尼克斯不再是一支篮球队:布拉格会议将纽约降级为短队级别”。
这篇短文很好地运用了影射来表达尼克斯球迷的沮丧:
不同角度的冥王星。
从这里开始，我们可以用冥王星代替尼克斯，用行星代替篮球队，这样我们就可以理解文章中所展示的真正的科学争论:
后来，博罗维奇的话更加直白:
冥王星的降级不仅仅与体育运动有关。一个月后，安迪·博罗维奇(Andy Borovicz)利用冥王星的故事发表了一篇批评文章——《科学家将布什的总统任期降级:白宫和冥王星被重新分类》。参照2006年6月165438+10月的选举结果。
(执政的共和党失去了对国会的控制)
，博罗维奇写道:
免费的纽约在线周刊洋葱网是不同的。网络报纸定位为“美国最好的新闻来源”，会刊登模仿其他报纸的搞笑文章，言辞犀利，妙语连珠，极其搞笑。这些文章都是伪装成严肃的新闻评论的形式，以至于在阅读的中途，人们总会仔细确认自己是否无意中读到了《纽约时报》或者《华盛顿邮报》。2006年6月5438+2月18日，本报一篇文章写道，美国国家航空航天局接受了一项任务，向冥王星通报国际天文学联合会的决议:
考虑到人们在处理当今事件时应充分考虑个人感受和自尊，文章接着写道:
10岁的四年级学生玛琳·史密斯
(玛丽·史密斯)
在美国蒙大拿州大瀑布市的河景小学就读的她，不怕国际天文学联合会的投票结果，将任务成果提交给了美国国家地理学会组织的竞赛。这次比赛的任务是构思一个有助于记忆11行星顺序的公式，不仅要让冥王星回到原来在行星顺序中的位置，还要大胆地给火星和木星之间孤独的谷神星加一个字，给昏星加一个字。
史密斯赢得了比赛，她写道:“我激动人心的魔毯刚刚把我带到了九头宫廷大象下面。”
(我的非常令人兴奋的魔毯刚刚在九只宫殿大象下面航行)
"。这句话让人想起迪士尼的漫画《阿拉丁》，可以用在《国家地理》杂志即将出版的名为《11行星:太阳系新视野》的书中。据美联社报道，歌手兼作曲家丽莎·勒布
(丽莎·勒布)
受此启发，我写了一首歌，叫《我激动人心的魔毯》。
这是最好的蔑视。
美国方言学会将Pluto升级为动词。
在天体物理学家将冥王星降级的同时，拥有100多年历史的美国方言学会将冥王星升级为动词，使其成为该组织评选的第17个“年度单词”——2006年度单词:
方言社会包括语言学家、语法学家和相关学者。他们只是为了好玩而投票，投票结果并不是官方公告的一部分。方言学会的主要任务是分析语言，评估语言使用的发展趋势，为英语注入新词。
纪录片《星际迷航》剧照。
如果人们在日常生活中经常使用一些新词，词典自然会收录它们。“plutoed”和被认可的词“鱼雷”
(用鱼雷攻击)
“意思差不多，发音节奏也差不多。
国家广播公司
(美国全国广播公司)
《今夜秀》没有错过这个话题。很快，2007年6月65438+10月65438+9月的晚上，杰·雷诺。
(杰·雷诺)
在开场白中提到了这个新词:
“我很高兴他们选择的词是冥王星，而不是天王星。
(根据天王星)
。"
这句话的讽刺之处在于天王星。
(天王星)
听起来像“你的肛门”
(你的肛门)
”，杰伦是故意这么发音的。
(简·斯潘塞)
《华尔街日报》刊登了一篇题为《冥王星分裂占星家降级》的报道。这篇被大量转载的文章引用了美国占星家联合会和英国占星协会的话。这两个组织表示将与冥王星站在同一阵营，坚称这颗冰冷的天体是一颗不折不扣的行星。虽然国际天文学联合会投票否定了它的行星身份，但它仍然对我们的心灵产生了巨大的影响。以下是我最喜欢的部分:
文章的后半部分引用了阿克曼女士对国际天文学联合会的批评。她对冥王星的降级决定没有考虑占星家的意见感到不满。文章接着引用了埃里克·弗朗西斯的话。
(埃里克·弗朗西斯)
话:“我等这一刻等了很久了。”弗朗西斯的网站行星波网代表了一些中世纪先知，即小行星占星家的立场。方济各表示，他欢迎谷神星、厄里斯和火卫一加入矮行星的行列，让那些相信占星术的人在通过宇宙解读命运时，能够以更多其他方式使用星图。
这篇文章基于《名利场》杂志的占星家迈克尔·卢丁。
(迈克尔·卢丁)
话的结尾。陆挺说他会考虑新增加的小天体，但他不太相信这些天体会对我们的日常生活产生影响，因为它们位于太阳系的外区。“天体UB313无法告诉你周三是否适合约会。”事实上，天空中没有任何天体能够预测周三的运势，除非是已经计划在周三撞击地球的小行星。
让孩子在学校好好学习。
本文内容摘自《冥王星的兴衰》一书，由原著删节修改而成。字幕是编辑加的，不归原著所有，已经出版社授权。
尼尔·德格莱斯·泰森
节选自何安安
编辑张进
校对陈殿炎