之后，许多电视台设立剧场播放韩剧，报纸杂志用大量篇幅介绍当红韩国明星，市场上也开始出现许多专门报道韩剧的杂志，韩剧成为音像出租店的抢手货。
2004年8月21日，由裴勇俊和崔智友主演的韩国电视剧《冬日恋歌》终于在日本上映了。日本一项调查显示，《冬季恋歌》的收视率高达22.5%，在日本上映的外国电视剧中创历史新高。
2004年8月28日，日本NHK电视台举办了冬季恋歌现场研讨会，现场直播。虽然现场只能容纳3000名左右的观众，但申请参加节目的人数却接近1.5万，竞争之激烈让当时的日本电视人员大吃一惊。
2005年《大长今》在中国香港，收视率突破40分，创下港剧收视率纪录。
这一个又一个的收视高潮让我们感受到了火热的“韩流”。
首先，韩剧以其独特的美赢得了中国观众的心。
1.韩剧在中国拥有广泛的受众。
2005年9月，在国内著名的收藏引擎百度上收藏韩剧:有305万篇；在全球知名的搜索引擎goole China上，韩剧多达1540000。中国人对韩剧的偏爱可见一斑。
收藏内容包括韩剧吧等。:为广大韩剧迷提供了一个交流感情的论坛，里面有25万个帖子。
2.韩剧很纯粹，剧情也不错。
据百度贴吧-韩剧吧了解，观众喜欢韩剧的原因主要有以下几点:
“韩剧不错。现在我们国家和其他国家的电视剧里都有很多不健康的镜头。韩剧很纯粹，剧情也不错。不过有些不太好，但总体来说还是很优秀的。受欢迎肯定有它的好处。”
“毕竟其实韩剧给我最大的感觉就是没有做作的表演，没有死板的语言，没有不切实际的剧情，没有离家出走的场景...总之他们充满了一个爱字，无论是亲情，友情，爱情，这在韩剧里都有充分的体现……”
“我27岁了。我既不是大妈也不是未成年人，还是本科生，但还是爱看韩剧。我觉得现在的社会人的感情越来越淡了。我觉得韩剧看多了，让自己感动了，就会觉得自己还是有感情的。”
看来观众大多是被韩剧里的真情感动的，当然还有更深层的内在因素。这将在下面讨论。
二、成功因素分析
1.政府的大力帮助——良好的政策保障
90年代，韩剧开始高速发展。1997亚洲金融危机虽然给韩国带来了不利影响，但韩剧仍然有着快速的发展和巨大的进步，甚至反过来出口到日本等国，成为韩国文化产品的主要出口国之一。
资料显示，2001年，韩国出口9515集韩剧，收入790万美元。2002年出口12363集，创汇1639万美元。2003年外汇收入2834万美元。
韩剧的成功应该归功于政府及时制定了自己的文化产业政策。早在1999年，韩国政府就制定了文化产业发展的总目标:5年内，韩国文化产品在世界文化市场的份额将增长5倍，从只有1%增长到5%。
1999年2月，韩国政府颁布了《文化产业振兴基本法》，将文化产业定义为“与文化商品的生产、流通和消费相关的所有产业”，随后制定和完善了《著作权法》、《电影振兴法》、《表演法》、《广播法》、《音像制品和游戏制品法》。
此外，韩国政府还积极争取三星、LG、现代等大企业参与影院建设、视频发行，购买大城市的主要影院，或者建立新的复合影院，形成影院连锁网络。
韩国的大企业，比如三星，收购哥伦比亚公司，成立哥伦比亚三星；第一糖业公司向斯皮尔伯格的梦工厂和其他商业活动注入了3亿美元，这些都是在韩国政府的支持下进行的。
为了保证韩国电视剧的制作质量，韩国政府鼓励制作长篇电视剧在电视台长期播出，不给制作粗制滥造的电视作品可乘之机。
依靠这些大财团的实力，韩国政府打造了一系列畅销电视剧，比如《大长今》、《明成祖皇后》。
2.坚持传统与现代的完美结合——制作高质量的剧本
执导过《蓝色的爱》和《冬天的爱》的韩国著名电视剧导演尹介绍，韩国电视剧的制作环境非常完美。他说:“韩国电视剧是在‘流水线’上完成的艺术作品，遵循自己独特的艺术规律。从事韩国电视剧创作和制作的人大多受过专业正规教育，对工作非常敬业。”
许多韩国电视剧的创作者和制作人都从国外回来了。他们将国际先进的制作理念与韩国传统文化特色相结合，使韩剧在内容上注重伦理道德和人文精神的培养，在形式上注重画面的完美、表演的真实和音乐的优美，几乎像拍电影一样精雕细琢。正是这种优秀的制作环境，造就了一部从内容到形式都堪称完美的韩剧。
正是在内容上，我们注重传承儒家文化，比如遵纪守法、勇于担当、尊老爱幼等传统美德。情感上:重视家庭，忠于爱情，鞭挞丑陋...
在形式上接受和吸收，改进和发展西方先进的视觉文化和音乐效果。在内容和形式的指引下，韩剧有了自己完美的内涵，受到了世界观众的关注和喜爱。
比如韩国畅销电视剧《大长今》的制作人、韩国MBC电视剧中心总监李介绍自己的制作秘诀，说秘诀就是1:打造“新鲜感”。李认为最重要的是故事的主题是否能给观众新的感觉:“新鲜感是最重要的。技巧二:瞄准目标受众。考虑到家庭主妇的作息规律，李对说，“我们的电视剧都是早晚播出。"他还透露，相比历史剧和偶像剧，家庭剧还是更受女性观众欢迎。所以韩剧15%是历史剧，25%到30%是偶像剧，剩下50%是家庭剧。
3.有保底收视率的人才——偶像演员
2004年6月26日，韩国电视剧《冬日恋歌》的男星裴勇俊前往日本宣传自己的写真集。当裴勇俊的飞机降落在东京成田机场时，7000名“裴迷”聚集在成田机场。
裴勇俊访日宣传写真集的纪录片在日本播出时，收视率高达14%。他的6.5438亿+的相册立刻售罄。
在审美越来越中性的今天，阳光偶像裴勇俊无疑有着极大的先天优势。《冬天的情歌》美如画，而裴勇俊则像是一个青春阳光的王子。他简单的围巾以各种风格围在脖子上，与他温柔的气质完美契合。
还有成熟的大哥偶像宋承宪。在《蓝色生死场》中，宋承宪将韩剧推向了人气的巅峰，宋承宪这位天才画家红遍亚洲。此外，美丽婉约的偶像崔智友，美丽强大的偶像李英爱；宋慧乔京，一个可爱的偶像，是韩剧宝贵的人才财富。
4.打开世界营销渠道
因为近几年的韩国电视剧畅销全球，自然形成了全球畅销的营销渠道。以2005年为例。2005年08月-来自开罗的消息称，韩剧正在中东刮起一股“韩流”，中东最大的电视台——埃及国营电视台目前正在推广购买韩剧。
埃及最有影响力的报纸之一报道称，埃及国营电视台第二频道在播放KBS电视剧《冬日恋歌》后，受到了阿拉伯地区民众的热烈欢迎。为了满足当地民众的诉求，埃及国营电视台将进一步引进其他韩国电视剧。
2005年8月19日，韩国联合通讯社报道，首尔KBS电视剧《海神号》成功打入印度市场，韩国电视节目将首次与印度观众见面。《海神号》51集将全部用当地语言——印地语配音。海神号成功出口印度，意味着“韩流”将登陆印度。印度人口11亿，庞大的电影市场被称为“宝莱坞”。
韩剧《大长今》今年在美国和中国台湾省、香港热播，现在在中国湖南卫视热播。湖南卫视也将效仿港台，在《大长今》播出期间邀请该剧演员前往参观。
5.韩剧将传播效果与经济紧密联系在一起。
韩剧的流行推动了韩国相关产业的发展。如:旅游、服装、出版、餐饮等行业。以旅游业为例。韩国电视剧为了节省成本，往往在拍完之后就把外景开放为主题公园。最著名的主题公园是冬季恋歌。
韩国仁川国际机场46号登机口附近，韩国观光局开设了以韩流为主题的旅游商品店，并为韩流馆打造了空间。大屏幕上播放了《冬日恋歌》、《蓝色生死恋》、《大长今》等韩剧，并有大型明星海报供游客拍照留念。
首尔的韩国观光公社专门在一楼大厅设立了“韩国馆”，让海外游客可以体验著名韩剧的经典场景，感受明星风采，体验韩国文化。影视小厅里的韩剧经典景点都有中英日解说。
在韩国明洞的T.Spark大厦5楼，一个新的影视场馆里有很多韩剧的经典场景。游客在其中，剧中熟悉的画面触手可及。还可以试穿和穿上剧中的各种衣服和配饰，过一把明星瘾。
在江原道南一岛，有一座恋人的雕像，这里就是裴勇俊和崔智友创作《冬日恋歌》的地方。在岛上，随处可见《冬日恋歌》拍摄现场的照片和剧组演员的签名，其中树林中的长椅是粉丝们的最爱。就连日本首相也在考虑这张椅子。
因为《冬日恋歌》等韩剧的效应，赴韩的日本游客人数正在急剧上升。据日媒报道，据韩国观光公社统计，2005年6月1日至6月1日，赴韩旅游的日本游客约为200万人，与去年同期相比增长了38%，其中女性游客增幅高达58%，且多为四五十岁的女性。
统计还显示，从5438年6月到2004年9月，日本游客人数为20万，相关经济收入高达2400亿韩元(约合2.27亿美元)。免税店销售额也因为“裴勇俊”增长了15%左右。
又如，2005年4月，在《大长今》的热潮下，赴韩旅游的香港人比去年同期增长了20%。就算不能亲自去韩国，在香港街头，很多韩国食品店都大张旗鼓地推出“今日龙餐”，服装店出售剧中不同角色的服装、玩偶等小玩意，一度供不应求。
《大长今》火了，所有关于大长今的纪录片、专题片等音像制品都在热销。目前，小说《大长今》有两个版本。台湾省出版的《大长今》三卷本是根据电视原著剧本改写的，剧情完全按照剧本。急于知道剧情发展的观众都渴望先睹为快，所以小说大受欢迎。
除了小说，韩国画家的电视漫画也同步上映，是电视剧的浓缩版。《大长今》漫画的文字版也很受欢迎。2005年2月在香港推出时，一套三卷本售价超过200港元。
随着传播效应的流行，韩剧取得了完美的经济效益。
6.音乐像图画一样美丽。
在百度搜索引擎上，与韩剧音乐相关的页面多达1，450，000个，可见人们对韩剧音乐的喜爱。
畅销的韩剧一般都配有非常好的主题音乐，每部韩剧都有贯穿始终的主题音乐，比如《通往天堂的楼梯》主题曲《我想你》，《绿玫瑰》主题曲，《冬日恋歌》。
《蓝色生死恋》导演尹高虎表示，音乐是该剧最重要的灵魂。剧中出现了迷人的枫林、金色的梧桐叶、蓝色的海洋，与背景音乐《爱是蓝色的》形成了绝妙的搭配。深情浓烈的音乐，加上如画的纯美画面，把韩剧的审美境界烧到了极致。
目前热播的韩剧《大长今》凭借其出色的音乐创作，为《大长今》增色不少，这也是这部剧成功的亮点之一。
第三，中国电视剧与韩剧的比较。
看到韩剧在中国的火爆，观众不禁要问，为什么中国的同类剧达不到这样的效果？对比两国电视剧的传播效果，有以下几点不同。
1.角度不同，传播效果也不同。
A.对于韩剧来说，生活本身的琐碎对应才是吸引观众的最大力量。
就中国电视而言，热衷于宏观电影，讲究大手笔、大制作、大场面、大演员，追求宏大叙事。
央视引进的韩国家庭伦理剧收视率很高。数百集的剧情并没有削弱观众的观看热情。缜密的剧情，缓慢的节奏，能吸引越来越多的观众。广大观众的感受揭示了其中的秘密:韩剧精致而真实，生活气息浓厚，感觉就像发生在身边一样。
的确，细腻的现实主义风格，虽然有时候会让韩剧变得复杂，过于冗长。但是就是那些充满生活情趣的公婆斗嘴，情侣玩耍，男女朋友相处，让韩剧里的角色有了很多小毛病。但是活泼有趣。圆圆的人物，有趣的细节，让韩剧充满了朴素的生活质感。这些元素是吸引中国广大观众秘密元素。
一位导演说，相比之下，现在中国的影视剧热衷于宏观片，讲究所谓的大手笔、大制作、大场面、大演员，有一种追求所谓宏大叙事的浮躁心态，最后的结果往往是没什么大作为。
韩剧《大长今》虽然也有宫廷斗争，但往往着眼于饮食起居等“小”的方面，突出人性美好的一面，所以获得了成功，值得我们影视工作者深思。
B.韩剧追求东方的传统道德和审美情趣。
清纯俊男美女，风景如画，触动人心的情感细节，成为韩剧独特的审美体验。
韩剧里很少有激情的吻戏和床戏。都是美丽爱情里的男女主角。在一望无际的田野里，在火虫飞舞的绿草地里，在荒芜的山林里，像国画一样，都表现出了东方美的本质。正是这些淡淡的、柔和的情感基调，充满东方趣味的画面，缓缓流淌的情节，给了观众极大的东方美享受。也适合一家人体验美好的剧情。
2.剧本的制作过程是不一样的——写、改、演。
A.韩国有专门的编剧培训班，解决编剧短缺的问题。
中国和韩国的编剧培养模式不同。我国目前的编剧培养模式主要是以艺术院校的专业教育为主，但这种模式培养出来的学生在转专业和实践的过程中有些脱节。韩国也有类似的戏剧影视院校，也面临着成品比例很小的现实。
面对这种情况，韩国有专门的编剧培训班来解决编剧短缺的问题，效果显著。
目前韩国编剧的平均年龄在35岁左右，且多为女性，为韩国影视行业源源不断地供应编剧。
B.韩国编剧起着非常重要的作用。
韩国影视剧近年来之所以席卷东南亚，最根本的原因在于韩国影视剧的制作体系，编剧在其中起到了非常重要的作用。韩国编剧参与电视剧的整个制作过程。同时，观众的意见也决定了很多电视剧的剧情走向影视制作公司。在完成一部新的电视剧策划方案后，首要任务就是找到一家受众覆盖面广的电视台，比如韩国电视台(KBS)、首尔电视台(SBS)。得到电视台认可后，编剧开始写多样性大纲和前几集的多样性剧本。
剧本写到三分之一时，拍摄工作开始，完成的电视剧“现炸现卖”，电视剧边拍边播。
电视剧的集数取决于电视台的收视率，收视率高的电视剧可以不断“拉长”。编剧在拍摄和写作的过程中，会不断拿出一些已经写好的剧本和观众讨论，或者发到网上，及时得到观众的改进意见。
比如一部原计划拍50集的电视剧《天下女人》，因为平均收视率高达34%，最高高达53%，拍了150集，播放长达17个月，已经“捉襟见肘”了两倍多。
央视引进的韩剧《美人鱼小姐》共246集。韩剧创作者在拍摄和播出的同时，非常重视观众的反馈。电视台设立了官方网站，鼓励观众在网络上发表意见，参与电视剧论坛的讨论，并根据大多数观众的意见及时调整剧情的发展方向和人物的命运。
再比如，韩剧《冬日恋歌》中，主人公尚军的命运竟然是死于车祸。但观众对这个结果非常不满，要求编剧复活尚军，于是导演只好让尚军复活成另一个角色明恒。没想到，效果很好。正是因为尚军的复活，一波三折的剧情吸引了越来越多的关注。
韩剧因为拍播的方式，顺应了大部分观众的感受，收到了非常好的传播效果。
3.韩剧追求模式化。
有专业人士总结了韩剧创作的模式和元素。正是这些模式化的内容，常年吸引着广大而传统的受众。就像东方人以米为食，西方人以面包为食，都是固定的元素，没有理由解释。
以下总结了一些让韩剧畅销的基本要素:
A.人物要好看。
比如《冬日恋歌》里李敏恒的出场就是“惊艳”。李敏亨像“模特走秀”一样频繁换衣服，包括围巾、眼镜、头发。除了经典的白、棕、灰、蓝、驼色，很多男生还可以穿黄、红、绿、橙、紫、粉等吸引人的颜色。
能够把冬天变得如此美好，把冬天的爱情变得如此美好，裴勇俊淡然完美的气质和灿烂温暖的笑容绝对是最大的功臣。也让裴勇俊获得了亚洲帅哥的称号。
B.画面应该很美。
比如《冬日恋歌》不是一部简单的、故事化的电视剧，更追求一种如画如诗的美好境界。画面去到当地的乡村小镇，古老的校园，雪原，浓雾，白雪皑皑的湖边，山间别墅，寒风中的林荫，滑雪度假村的一波一波的雪...丰富的冬季意象为缠绵悱恻的故事增添了浓墨重彩的一笔，使作品更加完美，使观众陷入凄美苍凉的意境。
C.故事要巧妙展开；d音乐要煽情；e英雄要有钱；f女主角要惨；g节奏要慢；h经典台词要精；我必须有一个爱的信物；j三角恋不算少。