漫画《城市猎人》的主角“寒羽良”，港译为“孟波”亚视电视剧《妙探出租》——连伟健饰演孟波，许多人认为成龙是诠释“孟波”这个角色的第一人，其实不然，早在1989年，亚视便以电视剧的形式将此题材搬上荧屏，并易名为《妙探出租》，由亚视小生连伟健担任主角，因此香港第一个真人版孟波就此诞生，它比电影版的问世，还要早四年。电视剧版当中保留了原著当中的三个角色，即孟波，仲村（原型为牧村）与惠香，而三者的人物关系也与漫画当中相符，剧情的悬疑色彩可以说是营造的最好的一部，可惜人物形象与漫画当中相去甚远，连伟健版的孟波仅仅表现出漫画主角的“好色”特性，而没有演出那股“酷劲”，肥施饰演的仲村也和漫画中相差太大，关咏荷版的“惠香”可谓是一大亮点，但是没有表现出为了感情争风吃醋的坚强表现下的柔弱，之后连伟健并未大红大紫，而是更名为连晋继续在一些港片或者电视剧中谄科打诨，跑跑龙套，未免有些可惜。《妙探出租》失去了最基本漫画的感觉，更像是一个都市情景剧，我曾经一度对亚视（丽的之后）的作品不敢恭维，直到看过了《我和春天》、《精武门》与《我和僵尸有个约会》伊始才逐渐改观。 ?