陈红饰丢辛的故事黄磊饰吕布。
李小璐装饰耳朵，耿乐装饰心脏。
尤勇智饰演张莉，尤兰达饰演董源。
孙飞虎饰演丁原娟子，面带微笑。
杨晓芳装饰着小蝴蝶翩翩起舞。
/pic 1/2005 09 02/b6ca 1756 50115236 e 027 afcb 9447 e 9709 _ 83171 . jpg(小蝴蝶跳舞的照片)
2003 165438+10月27日14:55金阳网-羊城晚报。被广电总局禁播一年半的电视剧《吕布与丢西姆的故事》经过修改，近日再次获得公开发行的播出许可。为了避免被指戏谑过度，这部原本以三国演义为蓝本的剧，改名为《蝶舞天涯》，仅改版费就花了200多万元。本月起，全国暂停播出该剧的电视台将重新播出新版《蝶舞天涯》。
35集电视剧《吕布与丢西姆的故事》是由著名导演陈凯歌制作的古装剧，以《三国演义》为蓝本。剧中造型以韩国动画片《天路》为蓝本，大胆演绎了大家耳熟能详的吕布故事和丢西姆的故事。吕布不再是吕布，丢西姆的故事也不再是我们想象中的丢西姆的故事。该剧汇集了陈红、黄磊、耿乐、傅彪、尤兰达、李小璐、尤勇智、孙飞虎和娟子等明星。自去年4月开播以来，在深圳、Xi安、广州、长沙、贵阳、杭州、武汉等城市创下最高收视率，但也受到了前所未有的批评。
去年夏天，根据部分观众的意见，广电总局紧急下发决定，在各地停播该剧，使得其制作方对暴力、笑话、迷信等观众反映的意见进行了修改，各地电视台均中断了该剧的正常播出。
去年年底，《吕布与丢西姆的故事》针对广电总局提出的近百条修改意见进行了首次修改，但送审后被退回。几经改退，三轮过后才明确了禁播的主要原因:对三国经典人物和故事的篡改和戏谑，不符合现行电视剧管理规定。对此，该剧制片方再次进行了重点操作:剧中人物名字全部改为与三国无关的名字，而吕布改名为天涯，丢西姆的故事改为蝶舞，因此新剧名字自然改为天涯蝶舞。这个大手术必须重新配音合成，部分场景已经重新拍摄或用电脑动画修复。工作量相当于一部电视剧的正常后期制作。终于，花了200多万，四次修改，蝶舞天涯在本月上旬正式通过评审。该剧在北京、上海、福建、山东等地停播一年多后，重新获准上映。