为什么漫画书日有那么多人看？

一楼@哥特被取消资格。早期漫画日和最早连载始于01，国内最早翻译日和的字幕是葵花子字幕组(已解散多年)。当时在国内已经很流行了。天使二院、酷酷国内知名漫画网站开始转载，2002年在日本广泛传播。当时已经有2ch的字幕了。2005年动画之后，在中国掀起了日本冷吐槽的高峰。也就是说，很多人看了之后喜欢上了，然后推广给身边的二次元爱好者。后来，众所周知，白客团队效仿并制作了普通话配音。十万个冷笑话的原型本来就是日式的，La La De Marcia也跟风做了一波炒作。所以漫画书日以及它在国内如此火爆的原因，部分国内观众误以为在国内播放量不高(有时间的话去看看AB两个台的播放量，打脸会这么痛吗？)其实是日本和自身的魅力，而不是国内炒作的结果。