绘本这个词来自日本,意思是绘画和文字的结合。二战后,日本开始进行国内改革。在经济复苏的同时,日本非常重视儿童教育的发展。
在亚洲,日本是绘本大国,绘本发展史相对成熟。在国内儿童绘本中,深受小朋友喜爱的《你看起来很好吃》、《饿小蛇》等经典绘本连续多年位居排行榜前列。宫西达也和新藤义孝在国内拥有大量粉丝。可以说,日本是将绘本概念引入中国,打开中国读者视野的重要国家之一。他们的发展历程和优秀作品值得国内绘本从业者收集和了解,有助于我们借鉴吸收先进文化产业的经验。
本次红斗篷邀请了正在日本攻读儿童文学博士学位的孔阳君,介绍日本儿童绘本和文学的重要奖项。我们来看看吧!
1
日本绘本欣赏
由全国学校图书馆协会在1995创设,由每日新闻社运营的奖项。评选对象是当年日本出版的绘本作品。以“普及绘本艺术,振兴绘本阅读,促进绘本出版发展”为宗旨。
奖项分为:最佳作品为“日本绘本奖”,最佳作品为“日本绘本奖”,最佳翻译作品为“日本绘本奖”。以及读者评选的“日本绘本读者奖(山田养蜂奖)”。
奖项种类丰富,筛选严格,优秀作品由包括作家、画家、绘本研究者、艺术评论家在内的专家评审团评选。重视绘本的艺术性和文学性,获奖作品大多成为畅销书,得到了读者的肯定。
2004年获奖者
中川宏/写作、长辛泰/绘画
2016获奖作品
新井良治画的。
2
建元绘本之乡
1991,建元绘本小镇实施委员会设立此奖项。评选对象是当年在日本出版并提交评奖的作品。
它的成立是为了加深人们对绘本村的印象和了解,为儿童文化的发展做出贡献。大奖由“绘本之家”的访客投票产生。每年都有很多新人和小说书被评。
2003年获奖者
宫西达也·吐温
2007年获奖者
长谷川义史画的
三
MOE huiben house奖
百泉杂志旗下的萌(萌)绘本是日本最具影响力的专业绘本杂志。本刊自1979创刊以来,为读者收集了可爱的作品、插图、流行电影、漫画和充满怀旧和神秘色彩的童话或神话,让读者在这些有趣的作品中找到温暖的童年回忆。
2009年,MOE(萌)杂志设立了绘本之家奖,在日本很受欢迎。它每年都会向日本书店的3000多名绘本书店店员发出调查问卷,让他们选出自己心目中的前30名。
2014获奖作品
良武信介画。
2013获奖作品
由图珀拉·图珀拉绘制
四
日本儿童作家协会新人奖
这个奖项由日本儿童作家协会创立。该协会成立于二战后的第二年,旨在让更多人领略儿童文学的魅力,倡导儿童权利与和平环境,普及和创作民主的儿童文学等。举办重要的学术和创意杂志《日本儿童文学》(每隔一个月)。
协会以具有深厚儿童文学研究经验的研究人员为重点,遴选不同特色、不同潜力的新作家的小说、童话等作品。
获奖作品多以当前社会热点问题为主题,探索儿童文学写作的空白领域,在风格和表现手法上有所创新。在历届获奖作品中成为长期畅销书的经典读物不在少数。
1970获奖作品(收录于本书)
胡椒娃娃(短篇小说)
直子安芳
1978获奖作品
莫吉小子
五
荒野儿童文学艺术奖
野地文化基金会1963设立的奖项,评选对象为过去一年在报刊杂志上发表的小说、童话、戏曲、纪实文学、儿童诗歌、童谣等作品中的优秀作品。候选作品由作家、画家、评论家、各出版社主编、新闻艺术部长、文化部长、广播电视电影相关从业人员、文化从业人员推荐。一等奖为铜像,二等奖为200万日元(约合1.25万人民币)。
作品题材广泛,获奖作品大多被选入教材,影响后世儿童文学创作。
1982获奖作品
直子安芳
1985获奖作品
角野荣子
六
新季儿童文学奖
“红鸟3奖(红鸟文学奖、红鸟插画奖)”之一。1982是为了纪念诞生在《红鸟》杂志的童话作家梅辛·南麂而设立的。2010第28期奖暂缓。
1985获奖作品
直子安芳的风之旱冰鞋
七
儿童文学新人奖
1972日本儿童作家协会设立的奖项。评选对象为近一年首次出版的童话、小说、纪实文学、儿童诗歌、童谣。
1993获奖作品
唐本香舒适
八
演讲会儿童文学系列奖
演讲会是日本的百年学会,也是日本最大的出版社联合体,以“有益有趣”为出版宗旨。
为了鼓励儿童文学的发展,演讲会设立了一系列奖项,包括演讲会儿童文学新人奖、演讲会绘本新人奖、演讲会绘本奖。
1986获奖作品
齐藤的黑猫鲁道夫。
九
儿童出版文化产销奖
由工业经济报社1954成立,以“给下一代优质童书”为宗旨,以上一年度新出版的童书为评选对象。包括特等奖、JR奖、美术奖、产经新闻奖、富士电视台奖、日本广播奖、翻译作品奖。大奖50万日元。
1996获奖作品
冯晓林画了
1
燕谷肖波文学鉴赏
1978日本青年文化中心设立的奖项。评选对象为近一年出版的儿童读物、故事变化、翻译、剧本、编译、活动表演等。不仅是儿童文学作家,还有杂志、电视节目、插画、漫画家等等。一般授予作家本人。
回10 1987长信泰
第二十回1997松谷美代子。
31 2008年回到佐野洋子
第三十四回2011考诺科
Tadao Seiji III第42届2019
https://www.kodomo.go.jp/info/award/index.html
作者:孔阳军