英文
丁丁在苏联
1929年
丁丁在刚果
Tintin in Congo
Tintin au Congo
1930年
丁丁在美洲
Tintin in America
Tintin en Amérique
1931年
法老的雪茄
Cigars of the Pharaoh
Les Cigares du Pharaon
1932年
蓝莲花
The Blue Lotus
Le Lotus Bleu
1934年
破损的耳朵
The Broken Ear
L'Oreille Cassée
1935年
黑岛
The Black Island
L'Ile Noire
1937年
奥托卡王的权杖
King Ottokar's Sceptre
Le Sceptre d'Ottokar
1938年
金钳螃蟹贩毒集团
The Crab with the Golden Claws
Le Crabe aux Pinces d'Or
1940年
神秘的流星
The Shooting Star
L'étoile Mysterieuse
1941年
独角兽号的秘密
The Secret of the Unicorn
Le Secret de la Licorne
1942年
红色克拉姆的宝藏
Red Rackham's Treasure
Le Trésor de Rackam le Rouge
1943年
七个水晶球
The Seven Crystal Balls
Les Sept Boules de Cristal
1943年
太阳神的囚徒
Prisoners of the Sun
Le Temple du Soleil
1944年
黑金之国
Land of Black Gold
Tintin au Pays de l'Or Noir
1949年
奔向月球
Destination Moon
Objectif Lune
1950年
月球探险
Explorers on the Moon
On a marché sur la Lune
1952年
向日葵教授绑架案
The Calculus Affair
L'affaire Tournesol
1954年
货舱里的黑幕
The Red Sea Sharks
Coke en stock
1956年
丁丁在西藏
Tintin in Tibet
Tintin au Tibet
1958年
绿宝石失窃案
The Castafiore Emerald
Les Bijoux de la Castafiore
1963年
714航班
Flight 714
Vol 714 pour Sydney
1968年
丁丁与流浪汉
Tintin and the Picaros
Tintin et les Picaros
1975年
丁丁与字母艺术
Tintin and Alpha-Art（未完成）
Tintin et l'Alph-Art
1986年
电影及其它 英文名法文名创作年份备注丁丁和金羊毛号
Tintin and the Golden Fleece
Tintin et la Toison d'Or
1960年
电影
丁丁和蓝橘子
Tintin and the Blue Oranges
Tintin et les Oranges Bleues
1964年
电影
丁丁在鲨鱼湖
Tintin and the Lake of Sharks
Tintin et le Lac aux Requins
1972年
动画片
永远的丁丁不详不详不详
《丁丁历险记》创作历程
丁丁历险记:独角兽号的秘密
The Adventures of Tintin:The secrets of Unicorn
Les Aventures de Tintin :
Le Secret de La Licorne
2011年
丁丁电影三部曲第一部
丁丁历险记2
The Adventures of Tintin 2
Les Aventures de Tintin : Le Temple du Soleil
2013年
丁丁电影三部曲第二部
彼得杰克森执导
史蒂芬史匹柏监制
真人动画片
丁丁历险记3
The Adventures of Tintin 3
Les Aventures de Tintin 3
2015年
丁丁电影三部曲完结篇
史蒂芬史匹柏及彼得杰克森执导
真人动画