我很遗憾和马混淆了。作为童年漫画(其余DB、CH、圣斗、北斗)的五大回忆之一,是唯一一部在80年代末的Jump上没有连载的,也是唯一一部至今没有完整出版的。可惜阿姨找了个小学校做妈妈。阿姨又开始新的连载了,阿姨。...
然后又出了宽版,于是有了两个自制的完整版,新锐收藏版和文传特别版。
只是一群恶魔在跳舞,不是吗?关于自制力我就不说了。估计两家都后悔开了这个坑。谁能死得好我就带谁。
这次拿到的是主港版。之前有很多香港和台湾的比较。建议先看看仙人掌等的对比书籍和报纸,因为不知道链接怎么用,所以请自己找。
我简单用一张彩转黑的图对比一下原版,客观的说明一下港台的优劣。
顺序是:日版、港版、台版、自制。
自制主要是说明这张图本来的颜色,当然不是。毕竟调出来总有色差,只是为了说明这张图就是所谓的颜色转黑。
条件有限。如果我没拍烂的话,你会发现日版变黑的过程中,点点清晰有层次感,台版还原,港版基本就是糊。
这和港版纸有关系。这种纸叫什么我真的很不专业,但肯定比台湾版高级,也贵,优点是页面不透明,质感强。
缺点是不吸墨,真的不适合打印这种点多的页面。可怕的是,点对于黑白漫画来说太重要了。
此外,论文太难,不易阅读。
另外,因为墨迹太深,港版丢失了很多细节,比如注意衣领的底线,港版几乎看不到这条线。
以上都是针对这种彩色转黑色的图片,那么
港版的优势在于黑白页面印刷完全不含糊,比尖端的省墨灰高了几个层次,墨色鲜艳的感觉甚至比原版还要好。
另外,虽然是警示书腰,但是减的程度还是不错的,至少比不收腰的盒装版或者休闲屎色腰的单品要好。
翻译,我觉得港版并不差,而且前沿的翻译如果沿用之前的版本,后期会有翻译错误,有完全相反的意思,所以都各有千秋。
价格,按照格式和现在的价格,还可以。
我看的是我买的哪个版本。一般来说,文字传播速度很快,一般不会被刷。
反正我都买了。
就是这样。下次见!