这部漫画最早翻拍成电视剧是柏原崇和齐藤爱子主演的96版，只有9集，是唯一一部由原漫画家执导的电视剧。柏原崇被誉为20世纪末的美少年，剧中饰演的入江直树也是深入人心。他生动地描绘了直树的冷漠和傲慢。
《我们的祖国》的原版是由林依晨和郑元畅主演的，他们的表演也受到了大批观众的喜爱。秦湘的坚持和直树的冷酷和聪明打动了每个人。南韩翻拍的《恶作剧之吻》由金重贤和郑·素敏主演。在原漫画的基础上，具有韩国偶像剧的特点，整体画风与原漫画差别不大。
重拍的《泰国》由迈克和李海娜主演。他们之前也合拍过充满浪漫气息的韩版《一室操》，所以很有默契，俊男美女的搭档为整部剧增色不少。泰国电视剧和其他翻拍或者原创漫画有点不一样。两人从小就认识，男主小时候对女主有好感。除了最早的日版《柏原崇》，2013又被翻拍了，由古川由纪和穗香未来主演。两人都CP感十足，剧情甜蜜。此外，有趣的是，柏原崇和齐藤爱子客串出演了这个版本的医生和护士。