1、牡丹仔
今天我在拍牡丹仔时，一位老者看到我把镜头瞄向了技头的残花，就走过来好奇的问道：你在拍什么？我答道：花仔。他又问：什么？我又重复一便，他好像明白了，扭头喃喃的说了声“是和人不一样”。我大声问道：你说什么？他又说；我是说，你们这些搞艺术的和我们这些常人不一样。
2、歌厅拍照
前些日子应邀到歌厅去拍照，我忙前忙后连拍带录不停的工作着，那些予会者有的在边吃边聊天，有的喝水嗑爪子，有的在唱歌，有的在成双成对的跳舞…尽管他们一再让我休息一会儿，我那里顾的上。
忽然有一男午者走过来强拉我坐下，并递我一杯水，聊了几句后邀我跳午我说不会，又邀我唱歌，我又说不会。他就对我说道：你就会摄？我扭头瞪了他一眼，他还没意识道，因为是头一次见面，又不见恶意，我就点了点头，干我的活去了。
3、理发
上大学时，有一天，我们新来的外教去理发。外教：“shorter,please.”（剪短一点）理发师没听懂，一脸懵。外教见状，拿起桌上的理发器推头发。理发师瞬间明白了，马上比手势：“OK!”一觉睡醒后，外教发现自己被剪了个光头，吓了一大跳。
4、吃燃面
有个外国人走进一家面馆，说了半天，比划了半天，老板娘和老板也没搞懂他究竟要吃什么。这时，一个吃面的客人站起身做翻译，才知道老外想吃燃面。夫妻俩把燃面做好端上桌，老外拿起筷子吃得很欢乐。过了一会儿，老板娘突然很惊恐地跟老板说：“糟了，我刚刚把盐错放成糖了”
老板很生气，骂老板娘：“你自己不仔细点，你看嘛，他吃了觉得不好吃又说不出来，咋个整？”老板娘左看右看，找到刚刚做翻译的客人，请求他跟老外解释一下，如果觉得不好吃，可以给他重新做一份。客人答应了，走到老外面前，问他：“delicious?”（好吃吗？）
老外兴奋地竖起大拇指：“Yes! Perfect!”（是的，很完美！），并且津津有味地把面条全吃完哈哈哈哈！可能甜甜的燃面更适合歪果仁！
5、人与狗
有个朋友买了一条小狗，为了当个轻松的“铲屎官”，他决定教小狗去厕所大小便。一天，我去他家玩，刚进家门就看见他抱着小狗，像抱个小孩儿似的，蹲在蹲便器旁边，对小狗说：“嘘！嘘嘘！仔仔，听话！快嘘嘘！”我站在旁边，忍不住哈哈大笑，拍拍朋友肩膀，说：“狗要是能听懂你说话就好了！”