笑话大全网 - 冷笑话大全 - 文言文翻译

文言文翻译

大幅六两,中幅四两,小幅二两,条幅对联一两,扇子斗方五钱。但凡送礼物食物,总是比不上送白银好,您送的,不一定是小弟我喜欢的。送现成的银两的话那么我心里高兴,让我写字还是画画都好说。礼物既然是“纠缠”这一类的东西,赊欠的话尤其担心会赖账,我年纪大了精神不济,不能陪各位君子说些没有帮助的话。

画竹的价钱比买竹的价钱多,

六尺高的纸开价要三千;

随便你街谈巷议怎么议论,

我只当它是秋风吹过耳边。

(这个人给人家画画不收礼收现钱,开头几句是价目表。)