在中文互联网上，一些网友戏称特朗普为?川建国?，这一?爱称?的由来有三个原因。
首先，最近一二十年，中国网友喜欢给美国总统起?中国爱称?，奥巴马未能幸免，特朗普自然也会?中招?。
在中文互联网上，奥巴马曾被叫做?奥观海?，如今的民主党籍总统候选人拜登又被起名为?拜振华?，2016年当选的特朗普，又怎么可能幸免呢？所以，特朗普必然会被中国网友起个?中文爱称?。
其次，?川建国?的?川?字来源于特朗普英文姓氏的第一个音节。
特朗普的英文姓氏是Trump，如果对这一姓氏进行音译，其实是可以译作?川普?的，在特朗普当选之前，中国这边也一直将Trump译作?川普?，加上中国的姓氏多是单字，所以曾有一种规矩，中国人会将外国政要的姓氏只取其音译的第一个字，之后加上?氏?字来称呼，比如曾任俄罗斯总理的梅德韦杰夫，中国这边的媒体中就曾按照百十年来的规矩，称其政府为?梅氏政府?，对于Trump，其实也是可以称其为?川氏?的。
再次，?川建国?的?建国?两字根据特朗普年龄而起，又暗合了?Make America Great Again?。
特朗普出生于上世纪四十年代末，待到特朗普到了上学前班需起学名的年纪，新中国已经成立了，所以，如果为特朗普起个中国名，?建国?是最能代表那个时代特色的，加上特朗普当年的竞选口号是?Make America Great Again?，该口号除了翻译成?让美国再次伟大?，还可以翻译成?建设一个再次伟大的美利坚合众国?，可以缩写成?建国?。
总而言之，特朗普之所以被称为?川建国?，纯粹是中文互联网上的一种习惯，这种习惯就跟特朗普喜欢给他人起外号一样，其实是个不好的习惯。