“爱老虎油”的意思是:I LOVE YOU,我爱你的意思,是一个梗。
这个梗出自电影《黄飞鸿之狮王争霸》中,黄飞鸿让十三姨教导他英文,将英文“I love you”读成了“爱老虎油”,电影里这么表达的原因是,十三姨想让黄飞鸿说我爱你,但是当时的时代导致黄飞鸿不会说出这么亲昵的话,所以十三姨就告诉黄飞鸿,这句“爱老虎油”的意思是你好,让黄飞鸿反复的对自己说。
爱老虎油即“I love U,我爱你”之意,从这部电影大火之后,这句话就成为了流行梗,在那个网络不流行的时代,依旧是口口相传,让所有观众都记住了这句话。这个梗也成为了很多不善于表达的人来说我爱你的代替词汇。
英文谐音梗推荐
1、矮王秃够I want to go。翻译:我想去。
2、三QThank you。翻译:谢谢。
3、苦的油害哦扑密Could you help me。翻译:能够帮我忙吗。
4、爱慕唠斯特I'm lost。翻译:我迷路了。
5、矮王秃够秃啧普利斯死dei申I want to go to the police station。翻译:我想去警察局。
6、害哦扑Help。救命。
7、矮的赖克秃够烧乒I'd like to go shopping。翻译:我想去购物。
8、贼斯意思闹特沃特爱慕撸king否This is not what I'm looking for。翻译:这不是我要找的。
9、矮的赖克秃拜贼斯 I'd like to buy this。翻译:我想看看这个。
10、号骂吃 How much。翻译:多少钱。