笑话大全网 - 冷笑话大全 - 段氏与三十七部会盟碑的碑文内容

段氏与三十七部会盟碑的碑文内容

据学者多方考证,大致确定碑文内容如下:

明政三年,岁次辛未,宣谕足屈 奉承 统率戎行,委服 恩,抚安边塞。是以剪除辶众镇长奇宗、求州首领代连弄、兔覆磨乃等三邑,统置辶众镇。以二月八日回军,至三月七日到石城,更讨打贼郎羽兮、阿房田洞,合集卅七部女考伽诺、十二将弄略等,于四月九日斫罗沙一遍,兼颁赐职赏。故乃***约盟誓,务存久长,上对众圣之鉴知,下揆一德而血占血。

(以上碑正文)

三军都统长皇叔布燮段子王示 ,

都监三军礼乐爽长驸马布燮段彦贞,

贲彦、敝宇览杨连永、杨求彦,

侍内官久赞段子惠、李善,

督爽王清志,

贴侍内官赞卫杨定存,

理摸陁道杨定福,

陁栖袁永智、苏晟兴。

(以上职官题名)

此次会盟史籍中并没有记载,是研究大理国和云南当时境内少数民族的历史及大理国职官制度的重要实物资料。此碑在明代时已有著录,后湮没土中,清康熙年间出土,道光二十九年(1849年)移至城内保存。

此碑碑文“辞多艰涩”,“半杂夷语,多不可解”。据《元史·地理志》,文中所说的三十七部,主要分布于滇南、滇东及贵州的普定、普安,四川的越、西昌、会理。三十七部与大理国关系甚多,时和时叛,史多有记。“盟誓”恐不止一次。

碑文开始说的“明政”,是大理国段素顺年号。王崧本《南诏野史》载:“段素顺,宋太祖开宝二年立,改元明政。”“明政三年”,即宋太祖开宝四年(公元971年)。看来,此碑到现在已是1000多年了。