笑话大全网 - 冷笑话大全 - 有钱夸口的解释

有钱夸口的解释

有钱夸口的意思是有了钱,哑巴也会开口说话。

出自清·游戏主人《笑林广记》,原文如下:

一人迷路,遇一哑子,问之不答,惟以手作钱样,示以得钱,方肯指引.此人喻其意,即以数钱与之。哑子乃开口指明去路,其人问曰:“为甚无钱装哑?”哑曰:“如今世界,有了钱,便会开口说话耳!”

译文:

有个人迷了路,遇到一个“哑巴”,问而不答,哑巴只用手比划钱的模样,表示得到钱,才肯指路。迷路人明白他的意思,马上拿出钱给了哑巴。 哑巴于是开口指明去路,迷路人问道:“为什么装哑?”哑巴说:“如今世界,有了钱,便会开口说话。”

扩展资料

《笑林广记》是一部流传久远、影响深广的通俗笑话总集,语言风趣幽默,文字简练生动,形式短小精悍,堪称中国古代文化宝库中的旷世奇珍。

有钱夸口的故事讽刺了意识形态, 一部分人追求的是物质享受,一部分人追求的精神享受,合理的社会应该趋向于两者之间,有这种现象说明了社会的关系已经很不平衡了。