原创:白云黑土帮你学英语
刘流:大叔、大妈,可把您二老给盼来了。想死你们了!
白云:这孩子是谁?不象永元哇。永元怎么没来?还抑郁啊?
黑土:这不是永元,这是刘元。
刘流:大叔、大妈,我不是永元,也不是刘元。他俩都有事。我是刘----流,说相声的,组织上让来接您,参加春节晚会。
白云:我们都一把年纪了。啥流也不怕了,只要不是寒流,就好了。那玩意走错门,坑苦了南方人。
黑土:只要依靠党中央,战胜寒流不用慌。
刘流:大叔、大妈,我是刘流,不是寒流。
白云、黑土:知道。
刘流:寒流已被拿下。我们说说二老自己的事吧。大叔,大妈最近忙什么?
黑土:学英语------ 今年就是奥运了,再也不能沉睡了,英语也学会了。
白云:拉倒吧。前几年你说:“哈喽哇,饭也OK了,下来米细吧”。你三国话一块说,我这现代化的中国老太太才能听懂,外国朋友能行吗?
刘流:大妈,你让大叔说完。人老志气大,英语或许能拿下。大叔,不要光说不练,说两句让我见识见识。
黑土:哈喽、米细,那都是小意思。这次我教你一句正宗的伦敦英语,就相当于东北人说普通话。那味叫一个正。
白云:吹,前几年我的门牙提前下岗了,我看,你的大牙被你吹的没法再长了。
刘流:让大叔开始。
黑土:How are you(好--挖--油)!这是英国人说的“你好”。正宗的伦敦音。
白云:呓!
刘流:有点味。这个咋记住。
黑土:这简单。How are you!!!说上一百遍,就记住了。
刘流:这句我学过,不过早忘了。有没有办法,让这句永远不忘。
黑土:大叔我这就教你。开动大脑,去想。鼠年就要到了。把自己想成一只老鼠,一只饥饿的老鼠,一只聪明的老鼠。
半夜,主人睡熟了。老鼠----你----拿着一把勺子,去挖主人冻着的猪油,吃了个大饱,遛进了窝里,过了个年好年。
刘流:看我这德行,本命年来了,才偷吃了顿饱的。
黑土:第二天,一个来自伦敦的母老鼠,到你窝里拜年。你还以为交了桃花运,笑脸相迎。它对你说:“How are you(好--挖--油)!。”这时你以为桃花运,没了,倒霉运,来了。你偷油事被发现了。忙下跪说:“警鼠姐姐,我坦白,我好挖油。”你被吓了一跳,才想起我教你的英语,“好挖油”是“你好”。
白云:后来怎么了?
黑土:两只老鼠,一公,一母,还能咋的?涛声依旧呗。
刘流:“好挖油”,原来是“你好”。大叔,你不教我这句英语的话,我这年就过不好了。谢谢啊!
白云:你太有才了,而且是相当有才。我在这里,也向大家问一声过年好,“好--挖--油”!
黑土:别丢人了,过年好,不能用“好挖油”,要说“孩陪--牛--也--吐--油(Happy new year to you)”!
刘流:怎么讲?
黑土:过年了,回家了,有孩子陪着;今年,花生油长钱了,自己的神牛也懂的主人心,吐着香油。有孩子,有牛,有油,这不就是过年好嘛。
白云:真是相当相当有才!
刘流:我也学会了.大叔、大妈,“孩陪--牛——也--吐————油”!