昆明话 敢是什么意思 几皮管 几大脚 有是什么？ 。 求昆明人翻译。 晕倒

你说的敢，昆明人用汉字来写那么最接近“改”，几乎都是用在与问有关的语境中，问的语境比如说：你饭吃了改？（你有没有吃饭了）；骂人你活得不耐烦了吗？就说：你活呐（呢）不耐烦了改？ 改(噶）、呢是云南方言包括昆明方言中最具代表性的语气词。

几皮管，似乎没听说过，不知道是哪样意思。

我爪给你几大脚，意思是我踢你几脚。

慢慢的就适应了…………