既然她都不介意和你一起睡（你没说清楚，我暂时理解为你们睡到一个床上，但是不发生关系），她的意思还不明显吗？
给你讲个笑话吧：
“女的和男的晚上睡到一张床上了，这是第一次两人睡到一张床上。
于是女的对男的说：你要是睡觉晚上超过床的一班，睡到我这边的话，你就是禽兽！
于是男的，一整晚什么都没做。
女的第二天很无语的对男的说：你连禽兽都不如！“
这就是个笑话，并没有别的意思。
这个笑话的意思应该很明显，你又天天去夜店玩，证明也不笨。
我的建议是：
你这个干姐姐，都愿意睡到你身边了，就是在暗示：随时随地，你们都有可能发生点什么，你做出来，她不拒绝，就自然发生了。
你可以这样，睡了她以后，还叫她姐姐，关系还是这个关系，你们完事后你搂着她可以这样，你问问她：
“以后我还叫你姐姐好不好？本来我就比你小。虽然我的那个地方很大！如果你想做我女友，我会很愿意，如果你不想让这事让别人知道，我也不会影响你的社交生活，我会尊重你的意愿，我想听听你的看法”