自大一点——打一字 臭
真丢人——打一字 直
两人隔江望断水——打一字 巫
给一半，断一半——打一字 继
债上加债——打一字 欢
一个关于书写规范的故事：
从前有个财主，一天从远方来了一位好朋友。财主非常高兴，就招呼朋友进门，并写了一张字条给管家。管家一看主人写道“买猪千口”，知道主人的朋友是贩卖猪的，让他们帮忙。于是急急忙忙去买生猪。财主见管家迟迟不归，大怒：“买猪舌需要这么长时间吗，饭时够过了，猪舌还没用买来！”原来财主的字间距太大，“舌”写成“千口”才闹了笑话。
一个关于标点符号的故事：
话说一个爱占小便宜的人到一个小气鬼家里去做客，到了中午，天下了大雨。小气鬼心里直乐：“这样我就可以不用走，在他家吃饭了！”小气鬼见爱占便宜的人一直不走，怕他留下吃饭，于是写了一张字条：“下雨天留客天留人不留”，想说：下雨天留客，天留人不留。爱占便宜的人看后加了标点：下雨天留客，天留人不？留！