日语翻译会不会笑话我呀

●问题：[翻译日语]因为英语不好，我在途中闹了不少笑话

●回答：

英语が下手なので、途中でよく笑えるハプニングを起こしました。

英语が下手なので、途中でいろいろ笑えるハプニングを起こしました。

英语が下手なので、途中でいろいろ面白いハプニングを起こしました。