笑话大全网 - 冷笑话大全 - 或对一贵人弹琴者,天阴声不发翻译

或对一贵人弹琴者,天阴声不发翻译

或对一贵人弹琴者,天阴声不发。

这是苏轼关于琴的一段趣谈,或者说是苏轼用笔写下来的一段笑话。据宋人王辟之《渑水燕谈录》卷四记载:“子瞻虽才行高世,而遇人温厚,有片善可取者,辄与之倾尽城府,论辨唱酬,间以谈谑,以是尤为士大夫所爱。间遭佥人媒孽,谪居黄州。有陈处士者,携纸笔求书于子瞻,会客方鼓琴,遂书曰:‘或对一贵人弹琴者,天阴声不发,贵人怪之,曰:‘岂弦慢邪?’对曰:‘弦也不慢。’子瞻之清谈善谑,皆此类也。”

古琴是中国,也是世界上最古老的弹拨乐器之一,由弦与琴箱***鸣发声。琴以丝线为弦,古人有“削梧为琴,绳丝为弦”的说法。由于受到天气阴晴,空气湿度大小,以及节令寒暑的影响,丝弦会随之发生涨缩,以至于琴音发生变化,造成琴弦音高低的差别,也就是“贵人怪之,曰:‘岂弦慢邪?’”的由来。