1、潮汕话:小到腊搭咚戏!
意思:疯到无药可救!
2、潮汕话:无变烧护!
意思:就是一件到了他人能力的极限,无法帮忙的意思!
2、潮汕话:四线担!
意思:胡乱说话!
3、潮汕话:卤到咬骨头!
意思:就是对某人或某事讨厌到极点!
4、潮汕话:你爱做年物!
普通话:你要干什么!
5、潮汕话:三斗油麻倒无一粒落耳
意思:比喻说的话很多,却一个字也听不进去!
6、潮汕话:担死卖变!
意思:不接受批评指正,顽固不化!
7、潮汕话:双目劝在裤底!
意思:什么都看不见
8、潮汕话:舍衰人!
意思:真丢人!
9、潮汕话:无影无迹
意思:无依无据
10、潮汕话:块形笠笠,吾北置帽
意思:像农夫一样,只配载竹笠!