相传,清代桂东县普乐有个少年叫齐云,齐云才思敏捷天资聪敏勤奋好学。一年春天,岸柳青青桃花灼灼和风阵阵翠鸟声声……齐云来到私墪先生家,意约先生一同野外春游。推门一看恰巧先生正在吃饭。
齐云问先生吃什么菜,先生说:“不过冬笋炒猪脚,”先生似乎在炫他的早餐的下饭菜好。齐云一想,不对,先生分明是出了一副对联的上联?有意在试试他的学业如何?齐云觉得要对此联有些难度,又想将同去春游的意思嵌进联去,这难度就更大了。怎么对下联呢?齐云犯愁了。
这时,一阵春风把先生屋里的窗子吹开了。齐云徒然来了灵感。立刻吟道“何如春风送马蹄?”先生一听,鼻子眼睛笑成一堆,觉得齐云下联对得那么机智,大妙了!立刻将碗中饭三下五除二地解决掉。“备马!”先生与齐云二人飞身上马兴致勃勃地一同在野郊驰奔起来。
村子里的人非常喜欢齐云,时时用俗话俚语来逗他,要齐云对对联。一天,一群人在村子里的凉桥上乘凉,天南地北地聊得正欢。远远地看到齐云来了,大家围过一起商量,每人出一联或多联让齐云对对联,大家必须以桂东土话出联,看他怎么对法?对不出就不准他过此桥。
当齐云走近,大家说要与齐云对对联,齐云有事急想过桥。马上应允,一人出上联:“打禾火(光喊不做)”,齐云对下联:“吹牛皮。”大家大笑。此人出下联:“信天经(无中生有的事)”。“打刁术(恢谐生趣的话)”,齐云即回联。大家兴致勃勃。
一少妇出上联:“清官难断家怀事”,齐云应下联:“好汉不吃眼前亏”。少妇想起她老公天天与吃酒打牌不管正事的人混在一起,有意离婚。即随口出联“酒肉兄弟”。齐云想了想对出下联:“柴米夫妻”,齐云联语意思是尽管你老公这样,那么你就多劝劝你老公不能与这些酒肉朋友交往,再静心思考一下你们是多年走过来的患难夫妻啊。一老叟听了有道理,即出联:“只有今生夫妇”让其珍惜家庭。齐云也会意应联:“冒得来世姻缘”。
这时来了一条大黄狗,把人群中的几只鸡惊吓飞走。一青年便以此情形出联:“鸡飞狗走”,齐云毫不思索地对道:“骡响马鸣”。青年道:“狗瘦毛长”。齐云对“人穷志短”。“狗吠雷公”!“猫叫(哭)老鼠”。“ 养猪饲狗,砻米打碓”。“ 锄园种土,蒸酒练缸”。这些联均带狗字,齐云也能快节奏地回联。
又有一老叟出联:“好崽唔争爹娘地”,齐云即对:“乖女不闹嫁时衣”。老叟挺高兴,连说三个好字。
有一男子出下联:“水涨船高”,齐云对:“人多势众”。男子又说“床上狗蚤”, 齐云应联“席下孤捭(一种虫子)”。一粗鲁男子接出联:“搅屎棍”,齐云也不管是不是在骂人即回应了:“烂肚鬼”。 粗鲁男子又说:“信口开河”,“空天拐地(没影子的事)”大家一阵狂笑。一少女出联:“小人凭靠有财有势”,齐云对道:“混蛋岂能无法无天”。这联真让人叫绝。一书生似乎有点学问出联:“普乐渡头,船小如梭,横织江中锦绣”。齐云略微思考了一下:“桂东城邑,塔尖似笔,倒写天上文章”。这联对得既工整又有气概,不是一般人可想得出的。
有人叹道:“只好如此”。要给齐云放行了。齐云觉得是他们的“无可奈何”? 最后一人看到大家没能难倒齐云,真有点心中不甘。便想出奇联难难他,“依哆依呀嘻咚咵”。他以乐官的唢呐等几种乐器声音出的下联。这一下也确实难住了齐云,半响不知如何回联。这时远外传来后铁铺中的打铁声,齐云为之一怔,灵感上来了答联:“叮当叮嘟嘿嗒节”。大家又一阵狂笑,直到把肚皮都笑痛了。齐云就在大家的欢笑中走过了凉桥。
故事中所涉及的对联多数是用桂东土话相对。这是民间人的智慧火花,又是本土的一种良好的传统文化。如今在桂东民间也还流传着很多先人留下的优秀对联。如;江湖联“当路莫栽荆棘草,他年免挂子孙衣”。旧时衙门联“伸手接冤枉钱,何以为民之父母;蒙面做亏心事,也须念我有儿孙。” 沙田戏台联“旧世界打个落花流水,新社会建设灿烂光明。”,普乐五云仙联“翠竹黄花皆佛性,清池皓月照禅心”。学堂联“凤岭在右,愿读书人登峰造极;沤江当前,看后起者破浪乘风。”等等。
有人贴对联,左右不分上下颠倒,成了大笑话。诚然,对对联一般说来有一定的规矩。字数要相等,结构要相称,词性要相同,平仄要相合,节奏要相应,内容要相关。只要内容好,“浅深皆成趣,雅俗均可赏。”即使乡土对联在平仄上有点差异,那些恢谐有味,寓意深刻的对联亦可作宽对相待,社会群众也还是可以接受和认同的,并且可以成为千古趣话。