1 语文老师；“哪有‘半斤五两’这句成语？学生；“考数学时，我答半斤等于八两得了零分。”语文老师；“记住，作文时不能用老秤。”
2 足球运动员的妻子说：“我最讨厌我丈夫把吃剩菜叫做‘打加时赛’。”
3 有个人，不学无术，可总爱在孩子们面前逞能。一天，他儿子放学回来在家做语文作业，当写到“众寡悬殊”时，不知道是什么意思，就去问爸爸。他爸爸一看，以教训的口吻训斥道：“怎么搞的，都上中学了，这个词还不懂？那是形容旧社会穷人苦，许多寡妇活不下去了，只好悬梁自尽，这就叫‘众寡悬殊’，以后呀，学习要多动脑筋。”
4 某师解书，颇有新见。一日讲“亡羊补牢，未为晚也”二句曰：“亡，死也，羊，畜名，补，供也，牢，太牢也，合起来说，就是羊死了，再去供太牢，也不算迟。意即世人不必将活羊宰了去供祭祀。”
5 波生说；“凡是英国人，都比中国人小一辈，他们都要叫中国人做爸爸。”绿儿道；“什么缘故呢？”波生得意笑道：“他们叫儿子做son，我们叫孙子做孙，我们的孙，都是他们的儿子，所以他们都该叫我们做爸爸。”