原是广东广州等地的一句俗话，意思是一个人做事、说话都令人难以理解，无中心，其语言和行为没有明确目的，粗俗随意，乱发牢骚。
就事情关联来说，“无哩头”也就是“无逻辑，出其不意，上文不对下理的行为、思想和语言”。这就是涉及了相近的解说，“哩头”即“意义”，“意思就是没有意义，废话”。所以，周星驰的电影上的英文字幕就常被译为“Nonsense”，没有意义之称。
扩展资料：
近义词成语：不着边际
［成语解释］着：接触；边际：边界，边缘。挨不着边儿。多指说话空泛，不接触实际。
［典故出处］明·施耐庵《水浒全传》第十九回：“在此不着边际，怎生奈何！我须用自去一遭。”
译文：在这里说话空泛，不接触实际，又有什么用！我必须亲自去走一趟。
［近义词］无的放矢、空洞无物、离题万里
［反义词］一语道破、一针见血、一语中的
［常用程度］常用
［感情色彩］贬义词
［语法用法］作谓语、定语、状语；含贬义，形容言论空泛，离题万
［成语结构］动宾式
［产生年代］古代