两个句子意思是相同的,上面一句是主动语态,意思是”他的笑话使我们都笑了“; 下面一句是被动语态,意思是”我们都被逗笑了。“。
all of us “我们大家都”有两种用法:作主语(= we all)和宾语(=us all)
作主语:all of us = we all
All of us were made to laugh (by his joke).?我们都被逗笑了。 (被动语态)
= We all were made to laugh (by his joke).?
2.? 作宾语:all of us = us all
His joke made us all laugh . (主动语态)他的笑话使我们都笑了。
= His joke made all of us laugh.
all of us做宾语时就变成了 us all,它们是同义词,意思都是”我们都“,都可以作宾语。
因为us 是宾格代词,是作宾语用的,us all 中的all, 是代词,作us的同位语。