法语中的骂人词语:
b?tard;B?tard一词最初的意义是指非婚生的私生子,或者没有资格生育的人(教士、修女或僧侣)生下的子女。私生子是耻辱和最大的侮辱的象征。而b?tard一词也意味着没有尊严的人。慢慢地,这个词逐渐转变为现在日常生活中最常见的脏话之一。
Emmerdeur;这个词来自于merde,后者的意思是粪便,而emmerdeur意思就是被粪便覆盖。这个脏词的引申意义就是某些总是让人很烦或者让人恼怒的人。
Chieur;源自拉丁语cacare,最初的意思是“排泄粪便”。人们也曾经使用这个词来代指某个拉肚子或者总是爱上厕所的人。今天,chieur这个词用来指那些令人不快、惹人讨厌的家伙。
Grognasse;来自于动词grogner(低声埋怨),grognasse首先指的是牢骚不断的妇女。在19世纪初拿破仑战争期间,脾气糟糕的士兵被称为grognard。
Fils de pute;这个短语首次出现以fils à putain的形式出现在中世纪初期法国文学名著《罗兰之歌》中。若干世纪过去,putain转换成了pute,但是依然保留了当初的含义。
Merde;源自拉丁语merda,粪便的意思,merde是法语中最常用的脏话之一。而这个词曾经有过自己的“辉煌时刻”,法兰西第一帝国将领Pierre Cambronne在滑铁卢战役面对英国军队时就说过这个词。英国军队要求将军投向,但是Pierre Cambronne的回答就是著名的这句“Merde”。
Pétasse;这个词来自于putain的变形,今天,这个词的意思仅限于“粗俗、庸俗的妇女”。
Pouffiasse;这个词起源于19世纪的俚语,指的是“下等JN(Ji Nu)”。
Putain;源自拉丁语putidus,发臭的,恶臭的,气味难闻的,Putain指的是JN(Ji Nu)。这个词最早与公元7世纪出现在法语中。Putidus也衍生出另一个词putois,黄鼠狼。
Salaud;Salaud(或者17世纪的salaude)一开始指的是某个很脏的人。稍晚一些的时候,这个词开始有了道德层面的意义
Ta gueule;这个短语第一次出现在莫里哀的戏剧《贵人迷》中,当汝尔丹先生吃惊是说的那句话就是“妮可,给我闭嘴(Ta gueule Nicole)”。这个表达方式用来打断一个讨论、表明说话人在谈话中的优越性或者提醒某人话实在是太多了(la diarrhée verbale)。适时的说出一句ta gueule来,既让对方无法回击又让不容其解释。
Bordel;Bordel来自于法兰克语borda,意思是“窝棚”。如今这个词还可以用来指“乱七八糟”,也可以当做脏话来用。
Enculé;源自拉丁语culus,臀部。如今这个词的意义有所扩大,可以和putain, merde作为同样含义的脏话,不过要加上ta mère 或者 ta race来搭配使用: "enculé de ta race", "enculé de ta mère".
Trou du cul;这个短语。指的是GM(Gang Men)(ass hole),如今常被用来指那些难以相处、令人恼火的人、笨蛋和恶人。