你好，节目《明星大侦探》的名梗之一。
明侦第二季第十一期《疯狂马戏团》在爱乐之岛，当撒贝宁顶着一身印第安人的扮相胡乱唱歌（就是唱了一堆奇怪的发音@#￥%……&*&&…………）介绍自己后，魏晨在旁边马上给他“翻译”：他说他是岛民。（其实魏晨是想说撒贝宁就是想通过这些行为表演出自己是个岛民的意思），但魏晨一本正经地“翻译”了撒贝宁的毫无意义的发音，还合情合理，好像他真的听得懂似的，可以说非常搞笑了。
后来网友看到类似的情节，比如A“懂得”B说的很神奇的话或逻辑，网友就会脑补A说“他说他是岛民”，觉得很搞笑。回头去看，几乎每一期都会擦出不一样的火花，案件一一被侦破时依然能让观众感觉到意犹未尽，在侦破的途中观众们经历了剧情的反转再反转很过瘾，平行时空那一期也很意外，在最新的头号玩家玩法中，没有剧本和现场抽卡，真的很创新，从节目组的角度说，立意很新颖，从玩家的角度说，真的很锻炼人，从观众的角度说，看到了真实的玩家，这是一个给剧组玩家观众三方，都带来了不同感受的更新，很有意义。
而且每一期案件都是一个社会问题的缩影，比如：逃出无名岛暗指的是键盘侠，天堂公寓是在告诉大家要脚踏实地，魔法学校是在告诉大家生命都是平等的，奇幻游乐园是在告诉大家勿以善小而不为，勿以恶小而为之，最新的一期头号玩家，是在告诉大家有误会要及时的解释清楚，朋友之间要互相扶持，所以这也很吸粉。
第四季中还穿插了一些优秀书籍和电影作品，比如，在第二案中出现了《盗梦空间》，不过这并没有影响节目的吸粉效果，第四季中流量新人要比之前几季略多，也没有影响主体，依然赢得了很多的路人粉。仅供参考