1.
我问一老外，中文好学吗？老外说，难死啦。我说，如何个难法？
老外说，一横是一字，二横是二字，三横是三字，这我能理解，那四字，怎么这样写，我就无法理解了。真是难死宝宝了！
我只有付之一笑。他接着说，还有呢？你们把上厕所叫方便。有时又见你们说，方便吗？过来吃饭啊。更有甚者，把一种面叫方便面。叫我无法理解，难死宝宝了。
我说，那你怎么现在把中国话说得这么扭了。
他回答道，那是因为我把自己整容成中国人了，自然就难不到我了。
2.
? 在牛排馆，一位女服务问一个顾客：‘’先生，想要点什么？‘’
? 顾客很有礼貌地回答道：‘’请给我来一份牛排‘’
想不到女顾客再次又问：‘’先生，想要点什么？‘’
‘’给我来一份牛排‘’顾客有一点点生气地说。
女服务生接着又问：‘’先生，想要点什么？‘’
顾客加大嗓门地说：‘’给我来一份牛排，你这个聋子！‘’
‘’好的，三份牛排马上帮你送来！‘’
‘’啊？‘’
3.
和尚死了，叫圆寂；皇帝死了，叫驾崩；诸侯死了，叫薨；士大夫死了，叫不禄；普通人没了，才叫死。如果是仇人死了，就会叫噢耶。哈哈！
4.
? ‘’老板，你的瓜，甜不甜？‘’
‘’你不是来买瓜的，你给我滚！‘’
‘’我只是问你甜不甜，你直接告诉我不就得了，为什么叫我滚？‘’
‘’有你这样问话的吗？苦瓜你说甜不甜？‘’