上世纪五十年代，新中国成立之后，一方面开始经济建设，另一方面大力进行文化建设，国内文化事业蓬勃发展。而且还实行了新型外交方针，国家开始朝着开放友好的局面发展。在这样的条件下，有着五千年古文明的中国吸引了很多外国学者来此学习交流。其中就有刚被我们打败的日本人，期间还发生了一件不愉快的小故事。
当时几位日本学者在中国学生的陪同下登泰山，穿红门，过万仙楼，好不悠哉。正当玩心大起，轻松惬意的时候，忽然发现盘山路西侧的石壁上篆刻有?丿虫二?几个字。日本学者看这个比较有意思，就起了兴致。研究半天也没得出一个结果。就问随行的中国学生到底是什么意思？这还真把在场所有人难住了。此时有几位学者面露讥笑之色，嘲笑在场的学生连自己国家的汉字都不认识。
回去之后，日本学者依然不依不饶，问个没完。众所周知，日本战败之后有很多人还是抱着不服气的态度，这次刁难也让同行的中国学生甚为不满。然后开始泡图书馆查各种资料，请教名师教授，可始终无法得到最好的结果。
后来有人把这件事告诉了在中国科学院任职的郭沫若，后者看到之后哈哈大笑，提笔在原来的字上加了几笔，?丿虫二?就变成了?风月?，郭沫若解释说这是?风月无边?古代文人志士常玩的一种文字游戏，给出字的一半，然后让别人去猜。对于日本学者的刁难，郭沫若随后说道：?风月各少两笔，还是风月，这就是汉字的魅力。不比有些文字，少了几笔就不认祖宗了。?这句话的深层含义就是汉语是日语的祖宗，讽刺日本的文字从中国传过去之后却不愿承认这一事实。
之前刁难中国学生的日本学者听闻此事脸红不已，闭嘴不谈这件事。郭沫若一席话也算是出了一口恶气。人们所熟知的郭沫若是爱挖祖坟，被鲁迅先生痛骂的违反道义之辈。但这无法否定他的文学造诣，面对外人不友好的刁难，郭沫若作为中国人自然不会放过反驳的机会。