渔夫和金鱼的故事(英文版)
There was a small cottage next to the sea. An old man and an old lady lived there.
大海边有一间小草屋，住着老公公和老婆婆。
One day, the old man caught a small goldfish. "The fish is beautiful, let me put it back into the water."
"Thank you, old man! In the future, when you need something, just come and find me."
一天，老公公网到一条小金鱼。“这条鱼真美丽，我还是把它放回水里去吧。”
“谢谢老公公！以后，你想要什么，就来找我。”
Hearing about this, the old lady said: "Old man, go and ask the goldfish for a new wood-en pot!"
知道了这件事，老婆婆说：“老头子，去和金鱼要一个新木盆！”
Having the new wooden pot, the old lady said: "Old man, go and ask the goldfish for a new house!"
有了新木盆，老婆婆说：“老头子，去和金鱼要一间新房子！”
Having the castle, the old lady said:"Old man, go and ask the goldfish for a palace!"
有了城堡，老婆婆又说：“老头子，去和金鱼要一座皇宫！”
Having the palace, the old lady alsowanted。
有了皇宫，老婆婆还想要。
The old man came to the sea, and apologeti-cally said to the small goldfish: "My old wom-an's heart is too greedy, she will never stop asking for more." The small goldfish sighed and said nothing.
老公公来到大海边，满含歉意地对小金鱼说：“老太婆心太贪，要起来没个完。”小金鱼叹口气，什么也没说。
The old man went back home and found that everything has returned back to how it was before.
老公公回到家，发现一切又恢复了以前的模样。