1、Spend time on your phone
花时间在手机上，其实也是表示你在玩手机。
例句：Chinese people currently spend more time on the phone than on the computer.
中国人现在花在手机上的时间超过花在电脑上的。
2、Use the phone使用手机
例句：Does using a phone while it is charging really damage the battery?
手机充电的时候用手机（玩手机）真的会对电池造成损害吗？
3、play on the phone
如果一定要用play，可以把它变成不及物动词，说play on the phone。
比如play the games on your phone就是在手机上玩游戏。
例句：You can play XX on your phone.
在你的手机上玩XX。
play的用法
当play后接名词用于演出中作“扮演”解时，一般析为及物动词；作“假装…玩”解时，常析为系动词。
play作“玩，玩耍”解时一般用于儿童，而很少用于成年人。当play作“演奏”解时，不用于打击乐器（如锣、鼓等）。
play后接表示球类或牌等名词时，其前不加冠词the;而接乐器时则必须加冠词the,在美式英语中the有时也可以省略。当play用于一般现在时时，宾语前不加冠词，表示经常或定期进行某项娱乐或活动。