笑话大全网 - 冷笑话大全 - 汽轮方面专业英语的翻译~~~

汽轮方面专业英语的翻译~~~

不应只查汉英字典或想当然, 否则会闹出笑话。在国外汽轮专业的文件中,实用翻译应该是这样的:

汽轮给水泵 turbine feedwater pump

汽轮鼓风机 turbine blower

汽轮滑油机 turbine lube oil feeder

汽轮燃油泵 turbine fuel oil pump

汽轮消防泵 turbine fire pump