淮安涟水较穷的原因主要有以下几点：
1. 地理位置因素：淮安涟水地处偏远，人烟稀少，交通不便，这些因素制约了其经济发展。
2. 人口与土地矛盾：涟水县境内地势平坦，河流纵横，土地肥沃，多为沙壤土质，实有耕地面积127.5万亩，但户籍人口高达115.4万，人均耕地只有1.1亩，这导致了人口过多而土地狭小的问题，进一步影响了经济的发展。
3. 交通不便：相比于苏南地区，苏北的高铁建设相对滞后，涟水所在的苏北地区交通状况要比苏南差，这对其经济发展也产生了不利影响。
以上只是对淮安涟水较穷的原因进行了一些简单的分析，真正的原因可能还包括但不限于这些。总的来说，一个地区的发展受到很多复杂因素的影响，需要综合考虑多种因素才能得出全面的解释。