问题一:んなアホな。。。←关西语叫笨蛋的意思吗 アホ这句话,比较内向的关东地区人是不用的,
有别于关东,关西人比较外向,在日常会话里脱口而出,但并没有恶意。
你说的这句话,也是口语形式,意思是,简直不可思议,超出想象,在预料不到的情况下,可以使用。多有,怎么会。。。天啊。。。的意思。
问题二:日文的:你是笨蛋吗?怎么说 あほうか?
a亥ho u ka?
网站什么的我可没有...这种东西要网站干什么....--
虽然我打了罗马音,但我还是觉得您应该读不准,本殿能力有限,多多包含了。
问题三:求日文 笨蛋 的读音的中文译音 关东一带的日语:马鹿平假名:ばか(和中文拼音差不多)读法:八卡关西一带的日语:阿呆平假名:あほ 或あほう(和中文拼音差不多)读法:阿浩 或阿浩哦 同样是日语一听他的说法就大致知道他是哪里一带的人了,呵呵。希望能帮到楼主。
问题四:“笨蛋”用日语有哪些说法? 猪头――クソブタ
呆子(升级)――ボケ
*** (最常用)――马鹿野郎(ばかやろう)
废物, *** (升级)――チンカス
呆子(再次升级)――クソボケ
废物(常用版,也是文明版)――ろくでなし
笨手笨脚的家伙――ドジ
马鹿(ばか baka):就是电视里日本兵常说的“八嘎”。是愚蠢、傻瓜、笨脑子的意思。很常用
*** (はくち ha ku qi)、
フ-ル fool(这个是英文)、
痴呆(ちほう qi ho-)、
ぼけ bo ke――大呆瓜
へたくそ(下手粪 he ta ku so)――大笨蛋
たわけもの ta wa ke mo no----蠢材
できそこない(出来损ない de ki so ko nai-)----废物
还有,关于あほう和马鹿:在大阪话中あほう多用于相识或较为亲近的人,而马鹿则有些要吵架的味道了,比あほう要严重些;东京则正相反。
知道就好了,最好还是别用^_^
おろか者(おろか者め)
愚蠢的人(愚蠢的人们)
あんた、バガ?! an ta , ba ka
你是 *** 啊?!
EVA中最经典的就是这句了。^-^
あほう!(どあほう)
傻子!(括号中的是大阪话)
流川枫骂樱木必用;
呵呵,希望能帮到楼主啦
问题五:日语的笨蛋到底怎么读 因为是口语化,所以读ba ka很拗口
就像一扇门,一朵花,里面的一都应该读yi1可是一个读yi2一个读yi4
而且你听到的声音虽然像ba ga,可是实际上却还是ba ka
因为如果真是ばが
那应该读ba nga 前面带点鼻音
问题六:日语中,笨蛋,aho(阿呆)和八嘎,八嘎呀路有什么区别 ばか 八嘎 :关东地区(标准语)是骂人,关西地区偶有开玩笑的意思。
ばかやろう 八嘎呀路:真的骂人了,而且骂得挺严重
あほ 阿呆:关东地区(标准语)是有点傻,开玩笑,不一定有侮辱性质,关西地区是骂人
问题七:日本方言分为几大类?关西话和关东话以何为界? 日本的方言分为如下几类:关西、津轻、冈山、北海道、山口。
其实最大且最古老的方言,
应该是北海道的阿伊努族(アイヌ)的语言。
其实严格算起来日本并不是单一民族的国家,
只是阿伊努族太易令人忽略了……
日本的方言可以在明治维新前后分为一个分水岭,
因为维新,古典的方言与维新吸收了外面东西后有了一个变化。
再之后,***通语的流行使方言再次发生大的变化,这变化主要在大正时代。
而变化的主要原因是NHK广播的广泛流行。因为NHK使用的就是***通语。
为什么叫***通语而不叫标准语,
这个又关系到了大阪几百年来的自尊,
大阪人,也就是旧时的京都人,从来就觉得自己的方言才是王道。
所以,相当于我们的普通话的***通语就只能叫***通语了。
举个例子,是古语与现代***通语的不同点。
NHK的天气预报喜欢说:明日は雨が降るでしょう。
而明治维新之前的古语,无论是哪种方言,都没有でしょう这个表现方法。
相对于现代的表推测用でしょう、表建议用ましょう
日本古语是统一都用ましょう来表示。而且,也没有这种不确定的表达方式
如果说明天会下雨,古语是直接就说:明日は雨が降る。
大阪叫傻瓜不叫“马鹿”(baka),叫“阿呆”(ahou)
而且,在日本有一种说法就是,***通语(也就是东京话)是理性的表现客观的,
这也与***通语产生的背景有关。
因为维新需要引入东方与西方的先进哲学与科学的理论,
就必须要有可以表达这些东西的语言。
而方言却没有表现这些东西的能力,但是,它们却是感情性十足的,
能充分表现人的主观性与感情。
有一句大阪话,意思是“你不是阿呆,但你是笨蛋”
“阿呆ちゃいまれんパでんれん”
译回***通语就是:
“(あなたは)阿呆ではないけど、马鹿ですよ”
即使是日本人,不同区域的方言还是有完全听不懂的。
来自百度知道:zhidao.baidu/...1EyVzK
先来解释下关西腔,自然,就是日本关西地区人们说话的口音……关西主要包括大阪、京都、奈良等城市,而京都、奈良又曾经是日本古代的首都,因此该地区语言发展中仍然保留不少日本的古语以及口音……关东地区主要包括东京、神奈川县等地区,而东京是在明治维新之后才作为日本的首都的,是一个比较新的城市,语言发展也比较快,其中几乎不含有日本古语发音,因此关东腔与关西腔有很大差别……关西话中有些词语在关东话中是另外的意思,因此关西人听不太懂关东话,关东人也听不太懂关西话……其实要说纯正的日本语发音,还是关东话要纯一点(除谷那里的青少年用语……),关西话有点类似于方言,虽然关西人一直认为关西话最具有日本特色……所以一般tv动画都是用关东话,关西腔一般是用来调剂的(除非是只有关西地区特定接收的特别节目),而且关东人认为关西腔的发音用来讲笑话比较合适……
就我个人感觉,关西(尤其是大阪)腔由于包含许多俗语、音调也较含混、柔糯,说气话来的确很搞笑。来自百度知道:......>>
问题八:关西腔的有名的例句 や(ya) - 断定助动词。相当于标准语的“だ”(da)。除了关西人之外、北 *** 国人也常用的词汇。[例句]大阪や(Osaka ya)=大阪だ(Osaka da)=是大阪やん(yan) - 年轻人使用的强调终助词。相当于标准语的“ではないか”(dewa naika)、首都圈方言(东京附近的年轻人使用的日语方言)的“じゃん”(jan)。[例句]かっこええやん(kakkoee yan)=かっこいいではないか(kakkoii dewa naika)、かっこいいじゃん(kakkoii jan)=很厉害、很棒、很帅ねん(nen) - 强调终助词。相当于标准语的“のだ”(noda)、“んだ”(nda)。[例句]好きやねん(suki yanen)=好きなんだ(suki nanda)=我喜欢你へん(hen)、ん(n) - 否定助动词。相当于标准语的“ない”(nai)。关于ん(n)、住于名古屋以西的日本人都使用。[例句]食べへん(tabehen)、食べん(taben)=食べない(tabenai)=不吃はる(haru) -敬语助动词。相当于官方语言的“なさる”(nasaru)、“お…になる”(o- ni naru)。[例句]食べはる(tabeharu)=食べなさる(tabenasaru)、お食べになる(o-tabe ni naru)=吃おおきに(ōkini) - 多谢。相当于标准语的“ありがとう”(arigatō)。まいど(maido) - 你好。商用大阪辩。相当于标准语的“どうも”(dōmo)。あほう(aho) - 笨蛋。相当于标准语的“马鹿”(baka)。あかん(akan) - 不行。相当于标准语的“目”(dame)、“いけない”(ikenai)。おいでやす(oideyasu)、おこしやす(okoshiyasu) - 欢迎光临。京都辩。相当于标准语的“いらっしゃいませ”(irasshaimase)、“ようこそ”(yōkoso)。ほな(hona)、ほんなら(honnara) - 那么、再见。相当于标准语的“それでは”(sore dewa)、首都圈方言的“じゃあ”(jaa)。ほんま(honma) - 真的。相当于标准语的“本当”(hontō)。(汉字应该写作“本真”)ちゃう(chau) - 不一样。标准语的“违う”(chigau)的变化。めっちゃ(metcha)、むっちゃ(mutcha) - 很。年轻人使用。相当于标准语的“とても”(totemo)、首都圈方言的超(chō)。なんでやねん(nande yanen) - 为什么。漫才(日本的大众表演艺术)的老一套的话。
问题九:请问日语关西话具有什么特点?听到哪些就可以断定那日本人是关西人 不要去复制
问题十:日语关西方言 これはあかん
这个不行
なにしとん
干什么
かわまへん
没关系
你给个汉语阿,,,,
给你个连接,有些不准确,作参考
translation.infoseek.co.jp/
在西弁 那里打对号就可以