今天法语课阿庆讲了个法语笑话,闲来么事,找来大家乐乐!
Une blonde entre dans une pharmacie et demande: 一个金发女郎走进一家药店问道：
- Avez-vous des lunettes ? “你们有眼镜卖吗”
- Pour le soleil ? “是为太阳的？”
- Non non, pour moi ! “不，不，是为我自己的！”
J''aimerais être un petit oiseau, pas pour chanter à ta fenêtre, mais pour te chier sur la tête.
我愿做一只小鸟，不是为了在你的窗口歌唱，而是为了在你头上撒尿。
-Quelle est la différence entre le cerveau d''un homme et une olive ?
-La couleur .....
“人的脑袋和橄榄有什么区别？”
“颜色……”
Un jeune gar?on à son papa :
- Tu sais papa, j''ai envi de me marier.
Le papa demande :
- Avec qui ?
- Avec grand-mère ! Dit l''enfant.
Et le papa répond.
- Mais tu ne peux pas épouser ma mère !
Le gar?on rétorque :
- Hé bien, est-ce que j''ai dit quelque chose quand tu as épousé la mienne！
一个小男孩对他爸爸说：
“你知道吗，爸爸，我要结婚。”
爸爸问：
“和谁？”
“和奶奶！”孩子说。
父亲回答道：
“可你不能和我的妈妈结婚！”
孩子反驳道：
“恩，好。那你和我妈妈结婚的时候我说什么了！”
une centenaire Une très vieille dame est un peu malade. Elle fait venir le docteur.
――-Soyez tranquille,madame. Vous êtes en bonne santé; Vous pouvez vivre jusqu'à cent ans!
――-Mais,docteur,j'ai cent ans!
――-Vous voyez bien,je ne me trompe pas.
一位年纪很大的老太太有些微恙。她去看医生。
——夫人，别紧张。您身体可棒着呐，您能活到一百岁！
——可是，大夫，我已经一百岁了呀！
——您看，我没说错吧