求 英语中因为一词多义而产生的小笑话，最好是四级词汇的，急用...

四年级的有啊

例如：Tom call Jim's name:“I can't bear such a foolish!”

Jim say:“You mother could (bear)”！

汤姆对着吉姆骂道:“我受不了你这个苯蛋了!”

吉姆说:“你妈妈能”

解释 单词bear 有两重意思:生和忍受这个笑话正是根据这点才产生了误会的！

吉祥-百入度之