如果你看不到这一点，你就错过了让《40K》如此有趣的大部分内容。所以让我们记住Games Workshop是一家英国公司，并提醒自己英国幽默(抱歉，是幽默)是什么样子的。来自英国幽默-维基百科:
英国幽默是由英国社会的相对稳定而形成的，带有强烈的讽刺元素，旨在“日常生活的荒谬性”。主题包括阶级制度和性禁忌;常见的技巧包括双关语、含沙射影和智力笑话。
英式幽默中充斥着强烈的讽刺和自嘲，通常是面无表情的表达。文章还指出了英国幽默中常见的主题:性暗示、讽刺、荒谬、恐怖、超现实和混乱，以及日常生活的荒诞性。
英式幽默中充斥着强烈的讽刺和自嘲，通常是面无表情的表达。文章还指出了英国幽默中常见的主题:性暗示、讽刺、荒谬、恐怖、超现实和混乱，以及日常生活的荒诞性。
文章还指出了英国幽默中常见的主题:性暗示、讽刺、荒谬、恐怖、超现实和混乱，以及日常生活的荒诞性。
《40K》无疑拥有所有这些(性暗示除外)，以典型的英国面无表情传达。
讽刺是广泛:从家乡Arbites谁模仿公元2000年(然而融入英国社会的批判),模仿英国足球流氓的半兽人,海军陆战队员模仿的空间移动步兵和男性英雄主义的理想,模仿托尔金的灵族的灵族,不胜枚举。《人类帝国的结构》是对专制政府的讽刺;Tau帝国是对仁慈政府的讽刺;《教会体制》是对教会的讽刺——在40K的传说中，你不可能摇一只猫而不遇到讽刺。
至于荒谬……你见过铁之手，铁之手的原神吗?那太空狼呢，星际飞船上的士兵他们既是骑士又是维京人又是维京神，同时也是狼人?你知道什么能让这座大教堂变得更好吗?如果它也是一艘宇宙飞船，它有几英里长，发射的鱼雷有摩天大楼那么大!或者，如果它有腿，被一个巨大的机器人扛着到处跑!帝国卫队中最强大的坦克(本身就是一种集中的荒谬的演习)看起来像一个纳粹的白日梦，但从两次世界大战之间的时期!
至于令人毛骨悚然的…让我集中注意两件事。第一个是混沌理论。在《40K》中，希望是邪恶的(因为它是Tzeentchian)。绝望也是邪恶的(因为它是Nurglite)。愤怒是邪恶的(因为它是Khornate)。自私也是邪恶的(因为它是Slaaneshi)。对不公正的所有可能的反应，在40K，字面上的精神力量邪恶扭曲实体。这是很可怕的。