如果你不爱我，我将会死去。这句话正确的英文翻译是什么？If you don't love me,

as long as you love me ， I will live forever. 你原来那个句子语法角度讲是没有错误的，但是逻辑关系不清晰，其实will die并不能表达你这句话的实质性含义，要是换成live in depression/hell更好一点，望采纳