铁匠铺的铁砧子——天生挨打的货。
生了锈的铁砧子——欠打。
再讲一个欠打的笑话:
有一土财主的儿子,自恃有钱,不学无术。私塾先生教完课对后,让他写首诗,做做练习。该主回家后抓耳挠腮,辗转反侧,闹到半夜,不著一字。他自己写不出来,当然折腾的仆人也不得安宁,一会让拿出《孟子》来看,一会又要仆人提来鸟笼子激发灵感,结果不小心让鸟从笼子里飞出来了,吵吵着抓鸟就闹到了大半夜,刚刚回到书桌旁,又被隔壁吵架闹得坐不住。后来把一晚上折腾的事勉强凑成一首“梁上飞三百,灯下走万章,隔壁王老二,一夜夫妻相打”。意思是三百两银子买的鸟飞到梁上了,本人还坚持在灯下读孟子的《万章》。最后不能决断的是第四句怎么都多了一个字,无奈,只好这样交上去了。私塾先生看后,随手就把最后一个“打”字给圈掉了。
一年后,该主不自量力,进京赶考,考场之上就交了这首20字的“诗”,主考官阅后哭笑不得,读书多年,却是如此水平,又这样不自量力,实在有辱诗文,遂批道“欠打!”。没想到这个卷子被该主知道了,回去找私塾先生算帐:好好的一首诗,被先生改坏了,只因少一个“打”字,没被录取!