其实真的没有这种感受，我就举例说明几部电影，你就会发现，根本没有违和感。游侠、安娜与国王、尖峰时刻、救世主、游侠都是大陆演员，但是你丝毫不会感觉到有违和感。
其实说白了演员在突然出演风格跟自己过往作品不一样的人物，且观众很熟悉该演员的过往作品。解决方案：换演员。当然换观众也可以。演员突然说 B 语言，且观众只熟悉他说 A 语言而没怎么听过他说 B 语言。解决方案：换演员，或换观众。人物设定有问题，比如从故事逻辑或从观众认知上来说此人物最好是其它国家的。解决方案：修改人设。
片方知道人物多余，知道人物设定有问题，知道这人物没必要设成中国的，知道这明星气质不对，但为了票房，就这么干了。解决方案：无
因为我们对大陆影星实在是太熟悉，所以一旦出现在外片里就觉得不入戏的感觉，也好比外片中很精彩的特工片，如果场景换到了中国，我也会觉得非常假。因为他们表情都特别夸张，我们的演员表情没有那么夸张！我们表情没有那么夸张，国外的说个话那嘴巴都要。
如果一部中国电影或者电视剧里面，某个演员要是太过夸张，肯定会被观众吐槽演技差的，国外演员演个电视电影就喝演舞台剧一样的感觉，这应该和中西方思想文化差异有很大的关系，而日韩很久以前就开始学习了西方文化思想，方方面面就都会去贴切一些，所以日韩演员能演出那样的感觉，让人觉得不太假。