1.对也是北京地方方言。
2.北京方言如:碍事儿:麻烦,挡道
暗门子:暗娼
熬鹰:也做熬大鹰,不得已而彻夜不能睡眠。主要跟当时人喜欢玩鹰有关,因为鹰习性凶猛,刚捉回来后不让鹰睡觉,一连几天,鹰的野性被消磨掉。
B
拔塞子:指放屁
白斋:白吃白喝的意思
不开面儿:难为情,常用为“抹不开面儿”
迸磁儿:闹别扭
半熟脸儿:有些面熟
把得紧:控制得紧。“谁的钱都把得特紧”
不老少:表示多“还真不老少”
倍儿:特别、非常的意思。“那楼倍儿高”
办:解决
混不吝:不管不顾
甭介:不用,没事,别
棒棰:外行
闭了眼:死亡
拔谱儿:挺胸,扬眉吐气的样子,也表示强硬蛮横的态度
扳杠:固执己见,纠缠不清
拌蒜:因累或多饮,行走艰难
变着法儿:想尽各种办法“变着方儿给我找事”
不得劲儿:身体不舒服或者心里不是滋味。得,dêi,三声“这些天老觉着不得劲儿”
拔份儿:高人一筹
掰:断交“那人是个二百五,我早就跟他掰了”
板儿爷:骑三轮车的人
傍:依靠,赖着,常用为“傍大款”
暴:过量“昨天有人请客,暴搓一顿”
八竿子打不着:关系疏远“我跟他八竿子打不着”
白话(音:活):说话不着边际“没事尽瞎白话”
C
歇菜:完了,不好了。“我这一被吊销运营证,算是歇菜了”
搓火儿:生气、憋气。例:“今儿这事儿,真让人搓火儿。”
成心:存心,故意。“你不是成心给我找事儿吗”
吃挂落儿:错误地受到牵连。“我也知道设若我不肯笑,她也得吃挂落儿”
处窝子:见人不敢说话
彩儿:精彩“语言上得有彩儿”
残:残废“手都写残了”
操蛋:没有起色、出息,没有良心
:打“你是不是让人给cei了”蹭:不花钱的享受“蹭饭、蹭吃蹭喝”
叉:交通混乱堵塞“路都叉上了”
抄:碰巧“你可算抄上了”
趁:拥有“别看他不起眼,趁好几百万”
攒:编写“刚攒了个本子”
撮:吃“今天去撮海鲜”
车轱辘话:总是说重复的话“你怎么老说车轱辘话”
吃心:多心“人家说别的事儿,你吃什么心啊”
抽抽:缩短及收缩变小“我的这件衣服已经洗得抽抽不能再穿了”
出溜:滑动,动作迅速“这小孩真讨,跟地出溜似的”
呲:斥责,而被别人训斥叫挨呲
迟累:负担
D
段子:一段故事或笑话的简称
记各:形容挑衅
大拿:某方面的专家
大马金刀:言其举止大方,不羞怯,不畏缩
打奔儿:奔儿是吻的意思,打奔儿指接吻
底儿掉:非常彻底
点儿背:运气不好
点卯:到哪儿报到或看一眼,打个照面儿的意思。
逗闷子:寻开心
逗秧子:斗嘴
倒(音dáo)气儿:喘气,多用于指代临死前喘气的动作(或者骂人,暗指对方快死了)。“躺在那倒气儿”
大法了:过度了。比如开玩笑让对方急了可以说“玩笑开大法了”。
打嗑呗儿:优柔寡断或说话含糊
颠儿:逃跑。“吃饱了,颠儿吧!”
念想儿:纪念,想念
大概齐:差不多
逗闷子:开玩笑。“没事儿别在这儿逗闷子。”
抖搂:“搂”读轻声,一般此词叠用。
(1)摆弄、抖动之意。“衣服在箱子里放了好长久了,拿出来抖搂抖搂吧,见见风。”
(2)说一说,亮出来之意。“他那点儿事儿,给他抖搂抖搂。”
兜圈子:有话不直说,顾左右而言他,兜起圈子来
打这儿:从此以后“打这儿起,他是他我是我”
打住:到此为止,别再说了。
抖机灵儿:显示自己,特指轻浮表现,含贬意。“你别在我这儿抖机灵了”
蹲班:留级
灯泡儿:借某人来当陪衬或作幌子,以达到某种目的。被借用的人就是“灯泡儿”
多新鲜呢:没什么可奇怪的
递牙签子:没话逗话
大老爷儿们儿:大男人。“你一个大老爷儿们儿,怎么这么小气呀!”
打联联:在一起瞎混“你可少和吴先生在一块儿打联联”
打油飞:无目的的游荡
打水飘儿:行动没有回报的
底儿掉:彻底“家里被翻了个底儿掉”
跌份:丢面子“