在外国,
人们看藏獒就是马士提夫犬。
因为马士提夫犬有藏獒的血统
又有一点像没有毛的(毛很短的)藏獒。
而外国的马士提夫犬的英文是:mastiff
藏獒的英文是:tibetan mastiff
tibetan的意思是西藏
tibetan mastiff翻译过来就是“西藏的马士提夫犬”
所以
如果一个外国人来到了中国
看见一只藏獒
就很可能会用英文说:
“哇!这里有一只毛很长的马士提夫犬”
在外国,
人们看藏獒就是马士提夫犬。
因为马士提夫犬有藏獒的血统
又有一点像没有毛的(毛很短的)藏獒。
而外国的马士提夫犬的英文是:mastiff
藏獒的英文是:tibetan mastiff
tibetan的意思是西藏
tibetan mastiff翻译过来就是“西藏的马士提夫犬”
所以
如果一个外国人来到了中国
看见一只藏獒
就很可能会用英文说:
“哇!这里有一只毛很长的马士提夫犬”