1、今天我杀起个拖孩就上街（gai）哦！
外地人一没留神听着觉得可能是杀了个孩子？还拖上街？哎呦，可不得了哦，这是要出人命的呀！其实，这句话得意思就是：他穿着双拖鞋就上街了。
2、我硬是闯鬼了！
外地的小伙伴跟四川小伙伴在一起真是胆战心惊啊，经常都要遇到鬼。其实四川没有那么恐怖啦，闯鬼了是在遇到烦心事、接连不顺利的时候发出的感慨。
3、你在爪子哦，还没有搞杀割！
外地人一听这话可不得了了，又是杀又是割的，这手段也太残忍了吧。其实，这话的意思是为什么还没有做完、收尾等等，也就是结束的意思！
4、妹儿长得好巴适
当四川人夸你长得bus的时候，你千万不要以为四川小伙伴再说你长得像公共汽车。
巴适一词在四川的运用面之广泛，用在形容漂亮女子身上，意思就是乖、漂亮、有气质……
5、鲊起即撑腰、作后台、给人帮忙的意思。
过去属于袍哥话。袍哥是发源于四川的一种帮会组织，它既是反清的秘密结社，又是破产农民和手工业者的政治、经济互助团体。由于它是非法的民间组织，因此一出现就受到清政府的严禁追查。
常用动词
共过来（挤过来），不扭老（不动了），莽进去（喂进去），咔（掐），款到老（碰到了），吹垮垮（聊天） ， 达扑爬（摔跤） ， 考可转儿（敲一下头） ， 打王逛（精神不集中） ， 扒到（紧挨着），瓦饭（舀饭），卡过来（跨过来） ，调（跑） ，翻羊角砖儿（翻跟斗） ，拈菜（夹菜） ，扯扑汗（打呼噜），副开 （移走） ，?
嗨得（吃得多） ，腰台/收秤/杀鸽（结束） ， 板旋儿（耍赖） ，哈迹跟儿（挠痒痒），脚入老 （脚崴了） ， 菊（吮吸） ，告哈儿（试一下） ， 舌老（丢失了），琛过来/痴过来（伸过来），读脚（跺脚），咩（掰），逞下去（压下去），
壁（过滤），装起（补上） ，俺到（估计） ，雀到（看到） ，兑老（相抵了） ， 马起脸（板脸） ，爪瞌睡（打瞌睡） ，爪球（踢球） ， 杀铁（打扫）