笑话大全网 - 笑话段子 - 古文笑话翻译

古文笑话翻译

错了几个字。出自于《笑林广记》:

贫子持金银锭行于街市,顾锭叹曰:“若得你硬起来,我就好过日子了。”

旁人代答曰:“要我硬却不能够,除非你硬了凑我。”

有一个穷人拿着纸的金银锭(冥元宝)在街上走,看着冥元宝说:“如果你能够硬的起来(指变成真的),我的日子就好过了。”旁边有人代替冥元宝回答说:“要我硬是不行的,除非你硬了(指死了)来将就我(意思是只要你死了就用得上冥元宝了)。”

不给点分