重庆话的“嚼”是“嘴硬”的意思,就是在打嘴仗时死不认输的那种人。“嚼得很”即“你好嘴硬哦”。
有句俗语在川渝两地流传颇广:成都妹儿嘴巴“嚼”,重庆崽儿坨子(拳头)“硬”。这句话的意思是成都的女人伶牙利嘴、能说会道,而重庆的男人则拳脚了得。
实际上,这句带有调侃味道的话是对成都人和重庆人性格差异的概括,并不分男女。从性格上来说,成都人较为温和,有事好商量、慢慢商量;重庆人生性率直,奉行干脆利落的做事风格。
重庆人经常用“嘴嚼屁眼怂”来形容那些没有本事只靠嘴巴夸夸其谈的人。广义的重庆话主要是是重庆市合川区、涪陵区、垫江县等区县,属于西南官话,是西南官话中最具影响力的代表性方言之一。
扩展资料
重庆经典方言:丰都话、云阳话、巫溪话、开县话。
1、丰都话
丰都这块地方很独特,她的本地语言和周围的区县有非常明显的区别,语调平直,且语言独特,和普通话相比,没有边音,丰都话是没有ian、yan等音,代之以in、yn。边边=边边(binbin),面条=(mintiao)。
2、云阳话
云阳话很有特点,含贱是淘气的意思,在整个重庆话里也比较特殊。
3、巫溪话
云阳话流行于渝(重庆市)东北,主云阳县境内。在以镇为行政区域名称之前,是以区公所为单位的,有些地方还以区称呼各个镇。在六区附近及其他的部分地区的周边农村有一个搞笑的发音,就是遇U音就读作OU。 楼区那个逗逗上的个走长他姓豆”,它实际想说:六区那个角角上有个组长他姓杜。