听风方觉秋雨至，已忘***饮西窗时云起天边残阳血，一声傲笑一把泪。把酒欢歌何时有，人笑我痴我偏痴

听见风起的声音，才发现秋雨早已经来临了。此时我早遗忘了当初一起在窗前对酒当歌的景象。

黄昏来临的时候，西边的残阳如血，晚霞漂浮。我在这时想着从前的美好，不禁想哭又觉得该笑。

我们何时才能在一起把酒言欢呢？就算别人笑话我痴狂，我也要痴痴地（爱你）。